作者kando (期待零三代^^)
看板Seiya
标题 [游戏] PS2隐藏路线第13宫《蛇夫宫》(剧情翻译)
时间Sat May 21 21:39:50 2005
可能翻的不是很好,有些地方看不懂
大家加减看吧
星:到底怎麽回事?突然出现新的宫!怎麽办,紫龙?
紫:不管出现什麽宫,也不能阻止我们前进
小心,新的宫出现可能表示有新的黄金圣斗士在.看呐,星矢
果然有新的黄金圣斗士在
星:那个人难道是....
夏:果然来了阿,星矢....
星:夏...夏依娜.为什麽在这里？
夏:不说的话你不知道吗？我在这里一个理由都不需要
星:什麽...从夏依娜身上感觉到强大的小宇宙....难道....可恶！教皇那家伙
让夏依娜中了幻庞魔皇拳
夏:你不要搞错了,看了这黄金色的圣衣後,还不能理解吗？
星:紫龙,这里就交给我了
紫：知道了,我带瞬先走了
星:夏...夏依娜？为什麽...女圣斗士....
夏:被看到摘下面具脸孔的女圣斗士,不是杀了对方,就是一生都要爱他
星矢,你....看到了我的脸了.....
星:夏依娜...我...不知道要怎麽回答才好.但我可以说得很清楚,我不能在这里停下来！
夏:哼哼...就是这样,果然像你阿...
星:这悲伤的小宇宙是...夏依娜..
夏:来吧,不想停下来的话,就战斗吧.去罗,星矢～～～～
（打完）
星:夏依娜～～没事吧
夏:哼哼...真是有趣阿...自己做的话什麽
星:对不起....（看不懂）
夏:不需要道歉,我知道的.你是雅典娜的圣斗士,要做正确的事（咳嗽）
星：夏依娜,不要再说了....
夏：（看不懂）跟你做战的时候,就已经决定胜负了
星：ㄟ？什麽意思
夏:去吧...不要停下来...星....矢.....
星:夏依娜？骗人的吧...夏依娜~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.139.130
※ 编辑: kando 来自: 61.230.139.130 (05/21 21:40)
1F：推 BwithU:看到"要去了"的时候...脑海中浮现了奇怪的画面 61.229.170.49 05/21
2F：推 Andyuki:怎麽没人推? 我推~ 203.73.163.25 05/21
3F：推 Iguei:好像衍生自某同人的剧情～～（版内仓里曾见）:p220.139.150.143 05/21
4F：推 heavengate:推"要去了" 59.104.4.229 05/21
5F：推 GFDS:星矢 不要停 61.65.105.8 05/21
6F：推 BwithU:夏伊娜？骗人的吧...还不够吗...囧rz(虚) 61.229.170.49 05/21
7F：推 ytyty:看到『做战』这两个字我也觉得怪怪的，是『做战做220.141.215.193 05/21
8F：→ ytyty:的事』吗220.141.215.193 05/21
9F：推 daidai:推XD 218.168.182.61 05/21
10F：推 kuwawa:腐女众之外还有腐男众? 210.85.117.41 05/21
11F：推 BwithU:只要能腐阿姨我都爱~~乡亲呀 这就是爱圣斗士啦!! 61.229.170.49 05/21
12F：推 seiya1201:那个[不要停下来,星矢]是怎麽回事 =口=||| 61.228.168.206 05/22
13F：推 m0630821:讨厌~~好西斯~~(羞) 210.243.48.243 05/22
14F：推 Stockton:西斯大帝昨天复仇了说... 219.84.90.155 05/22
15F：推 arrakis:啊!? 这里真的被腐众攻占了? 210.58.172.77 05/22
16F：推 BwithU:这里在M大英明领导下不是已经腐很久了吗 61.229.181.17 05/22
17F：推 Marchino:抱歉我是正派经营的 XD 203.73.225.222 05/22
18F：推 shusendoh:推"要去了" XDDDDD 61.231.91.16 05/30