作者emmablue (悠蓝)
看板Seiya
标题冥王篇的一些问题
时间Sun Jul 18 15:10:59 2004
冥王篇是圣斗士星矢中,我唯一看过漫画的。
以下有对话的部分,皆是出自青文版的(我也只看过青文版的,不懂日文,只能选择翻
译较正确的看)
◎谜样的女神圣衣
基本上能将巨大的神像缩小到能随身携带就已经很神奇了…(星矢战斗时女神圣衣放
在哪里呢?他穿的可说是紧身衣啊…难道是牛仔裤的口袋?还是像沙加一样将念珠放
在右手的任意门?)希欧说,想唤醒女神圣衣,需要雅典娜的血:漫画中,是他先说
「神圣的圣衣啊!跨越二百四十三年的时光,如今再次於此觉醒的时刻到了!以伟大
的雅典娜之血,再度觉醒吧!」再将血涂在神像上;而动画里,他说了同样的话後,
神像就自动把他手上的血吸过去,成为金光闪闪、瑞气千条的小金人
依动画来看,神像可以自动吸血,是否代表着,要唤醒女神圣衣,除了必备的雅典娜
之血外,还需要希欧所说的那段话作为启动的开关?就像七龙珠一样,七颗龙珠(雅
典娜之血和女神像)收集完摆在一起,还要再喊「出来吧!神龙」(希欧所说的话)
,神龙(女神圣衣)才会出现。不然,雅典娜自杀流血时,神像就可以吸血,变成圣
衣,黄金们也不用在叹息之壁前为了帮助小强们将圣衣交给雅典娜而牺牲了>"<
◎拉达曼德斯有多强?
黑帝斯城设有结界,穆他们才会只剩十分之一的力量而被拉达曼德斯打倒;而鱼蟹他
们被穆灭绝回冥界後,假装向拉达德斯求饶,让他相信死而复活的圣斗士们的忠诚。
是否复活的圣斗士们,回到冥界时,一样受至於结界而只剩十分之一的力量?不然对
卡妙而言,死青蛙那麽弱,光是一般的冻气也可以让他变刨冰。如果这个假设正确,
或许鱼蟹发挥正常实力硬拼,拉达曼德斯出场没多久就要下台一鞠躬了吧…哪还由得
他嚣张地欺负穆他们?
◎沙加是否曾到达极乐净土?(刚刚看到Nightblade大大已经解释过了,不过我不想删
掉这一段><昨天没上站,好不容易才打好...)
如果依照青文的翻译,没有
黑帝斯:……你应该是一直伴在雅典娜身边的才对,之前你们上哪去晃啦?
沙加:当然是因为没料到你会留在这种地狱里,所以我和雅典娜〝往〞极乐净土去了
黑帝斯:……即使是雅典娜,要抵达那里也不容易
沙加:没错,我们好几次迷了路,在感觉到你的小宇宙後,才赶来这里的
沙加的话,可以简略成下列流程:
Step1.以为黑帝斯在极乐净土
Step2.和雅典娜往极乐净土前进
Step3.不幸迷路(旅游时,要记得带旅游导览手册啊…)
Step4.感觉到黑帝斯的小宇宙(总算有路标了)
Step5.赶往犹大环
〝往〞这个字,显示了他们并未到达极乐净土
◎可怜的鱼蟹
14集黄金圣衣赶到叹息之壁支援时
魔铃:艾奥罗斯…他的灵魂又去帮忙了
夏依娜:看!不只是射手宫…
众人:水瓶宫、魔羯宫、金牛宫,〝居、居然还有〞巨蟹宫!双鱼宫〝也是〞!
唉…该说鱼蟹做人太失败?还是演技太逼真?为雅典娜尽的最後一份心力居然让众人
如此吃惊…同样是假装的叛将,卡妙和修罗却受到不同的待遇(车田老师,连鱼蟹最
後的出场,你也不肯让他们帅气地演出吗?)
◎紫龙的圣剑
12集最後,修罗要消失前对紫龙说「在你的〝右手〞,有我留给你的圣剑喔」
可是14集中,紫龙在叹息之壁前和冥斗士一对三,是以〝左手〞抵挡牛头人的斧头。
如果圣剑两手都可用,为何修罗特地指名〝右手〞?而且,左手断掉後,右手也还能
用圣剑啊…若只限定在右手,怪不得紫龙的左手会断…(死都不信圣剑如此脆弱><)
还是…纯粹只是车田画错手?(车田:哼哼,敢质疑我?法老王,魔琴伺候!)
还是…两手都能用,只是──
牛头人:你的腕骨已经碎裂,再也使不出那招啦
紫龙:(内心)糟了,只剩右手可以用,如果再被砍断,退休後连刀削面都没办法卖
了,还是用别的招式吧…(口说)庐山昇龙霸!
◎以後是否还有圣战?
破坏叹息之壁前,童虎对星矢说「……他打算等到自己统治地面的那天到来,才以从
神话时代便开始存在的那具肉体君临世界……你们必须找出黑帝斯沉睡在极乐净土的
肉体,给予他致命的一击!如此一来,黑帝斯应该也只有放弃对地面的侵略一途,也
就不会再度引起战争了!」最後雅典那以神杖刺穿黑帝斯的真正肉体(以圆盘的直径
横向插入,居然只留下被棒子穿过的小洞,黑帝斯肉体和冥衣的复原速度未免太惊人
…不过那个样子看起来,还满像发条娃娃^^),让他受了伤。如果童虎的话没错,是
否代表着黑帝斯不会再有统治地面的野心(这一击应该很致命了,又是同样身为神的
雅典那的攻击)?这样一来,圣战不会再发生,雅典那也不用再转世,圣斗士也没有
继续存在的必要了…
以下是不负责任言谈:
◎黄金之死
看到这个部分,很想假装没看到…同学甚至建议,把这个部分毁掉好了,眼不见为净
…(车田老师,你居然让黄金们死得这麽惨,连个屍体都没有,只剩灰烬随风飘>"<
太过分了!!)黄金会死有下列几种可能:
1.车田想让他们壮烈牺牲,突显故事的悲壮(车田老师,难道你不知道,此举只会使黄
金的饭丝想把你也变成灰烬随风飘?而且看到此幕不会觉得悲壮,反倒会引发对你的
憎恨T.T)
2.如果黄金没死,他们也无法进去极乐净土,放着不管又会成为大bug(谁教车田老师
你当初不把女神血也往他们身上抹?)
3.想早点结束连载,让强者们一次死光是最好的办法
4.若让黄金进入极乐净土,必定会成为小强们的替死鬼,与其让黄金为了救小强们而死
引发天怒人怨,不如让他们死得壮烈一点(一样惹来天怒人怨)
不管原因为何,让黄金全死就是一种错!而且千错万错,就在於车田将名字定为「圣
斗士〝星矢〞」!!(同学问我主角是谁时,我也只能愤恨地指着书背上那两个特别
大且粗的字…)
(不过,在十二件圣衣共鸣集结时,居然说「十二位黄金圣斗士,〝全都复活〞了!」
那时应该有5人还没挂点吧…)
◎单身的黄金
圣斗士中,女角很少,又几乎被青铜们订走了,导致黄金们孤单一人(冥王十二宫
OVA中春天忽然到的牛哥不论),这种情况,有二种解释:
1.服务同人女(在网站上看到不少配对介绍…)
2.青铜们还小,对爱情的感觉不会太深刻,所以为了雅典那以及爱与正义,他们便燃
烧热血,烧到忘了有爱情这种东西。相对之下,黄金们的年龄较大,若有了爱情,可
能会像欧路菲那样,为了所爱的人,抛弃一切留在冥界,如果不是星史他们出现,让
欧路菲明了人死不能复生,他可能会终其一生,舍弃〝女神的圣斗士〞这个名号。而
阿尔迪巴朗又是另一种例子,冥王篇动画中,他因为把玩着女生告白所送的小花,而
迟一步发现敌人的攻击,导至失去性命。至於爱奥里亚和魔铃,嗯…基本上,爱奥里
亚的心智和小强们差不多…不予讨论。一旦有了爱情的牵绊,黄金们是否还会为了正
义而毫不犹豫地牺牲自己的生命?如同童虎所说的:「不惜与全世界为敌,也只对一
个人深爱不渝,这份感情也很可贵。」当黄金们无法从容就义,这部漫画就失去了热
血的成分。为了剧情,黄金们只好单身(还是说死会的话,女圣迷们会心碎?)
话说回来,如果真把雅典娜和所爱的人给黄金作选择,黄金会选择谁就不用说了吧XD
(胡乱说了一堆,还是无法完全表达内心的想法>"<)
--
话说,黑帝斯被一辉从瞬身体拔出来那幕
是找异形来客串演出吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.226.124
※ 编辑: emmablue 来自: 218.165.226.124 (07/18 15:27)
1F:推 Belial:推小艾的心智XD 202.178.204.115 07/18
2F:嘘 myface:是星"矢"不是星"史" 140.114.210.9 07/18
3F:推 asity:复活的圣斗士是因为时间用完了才被扁 211.74.13.212 07/18
※ 编辑: emmablue 来自: 218.165.222.145 (07/18 19:43)
4F:推 coldanko:小艾的心智不推不行≧▽≦ 218.172.231.117 07/18
5F:推 iamlgs:其实舜的锁链可以一直变长变长变长变长... 220.228.128.54 07/18
6F:→ iamlgs:倒是没有什麽人质疑过 锁链是从哪边生出来 220.228.128.54 07/18
7F:推 coldanko:锁链是瞬的「念」XD 218.164.78.143 07/19
8F:推 Dreamsoul:瞬的锁链是依小宇宙的强弱改变的吧... :D 218.187.225.144 07/19
9F:推 EDGE:不选择雅典娜就没有黄金圣衣可穿了吧? 218.187.20.232 07/20