: 补充青文版第六集翻译 : 「卡...卡妙，是你用自己的性命引领我到绝对零度的境界... : 而且除此之外... : 哪边是正义!? : 哪边是邪恶!? : 从不为善恶的判断而产生犹豫， : 　一旦开始战斗就要像个男人一样坚持到底， : 　到最後为止都贯彻自己的立场... : 必须要保持冷彻， : 　你在无言之中如此强烈地教导了我... : 啊啊...卡妙... : 你给我的无数教诲，我绝不会忘记 : 　 : 　总有一天... : 总有一天我们两人... : 再一起回到那东西伯利亚冻结的冰原去吧... : 感激不尽，吾师卡妙... : 并且，永别了！ 」 对长大的我个人而言，卡妙是所有角色中最催泪的ㄧ个 (注：小时候不懂事，看到有人哭就哭...) 重温12宫篇时还好， 因为没看过漫画，那时不晓得原着设定两人互为师徒， 只觉得这两个初次见面的男人可以爲彼此牺牲还痛哭流涕...怪怪的 (心想：这部作品在搞什麽...) 後来讨论和同人的文章看多，才渐渐捕捉到两人间的情愫 海皇篇时某角假扮卡妙刺杀冰河，着实让心微微刺痛了ㄧ下 最夸张的是冥王篇， 第一次看是在学校和好友放烧录片，几乎从头笑到尾 (想知道真的有这麽好笑吗?请看相本 http://www.wretch.twbbs.org/album/album.php?id=bwithu&book=14) 连沙加之死，哀痛之场面在我看来都显得做作，顶多起个鸡皮疙瘩就没了 因为片子太长，後半各自回家欣赏。 直到黄金A.E.对峙时，我竟然哭了... 冰河对着卡妙说...他深信卡妙这麽做是有理由的....(泪) 而尾声卡妙被青蛙欺负时我就比较冷静了 可是话说回来，倒底是什麽原因令我这麽感动？ 是两人间的师生情谊吗... 仔细思量後，我发现这不是答案 理由大概老B本身对於师匠的偏爱使情感投射於其身所致.... (终...终於还是有人了解我心爱的卡妙...) (腐就是腐呀orz) -- 话说 昨天看圣斗士时，嘴角不断抽动...幸好是我单人独享电视 看到卡妙出场，内心就像纯美看到小明ㄧ样澎湃... 卡妙和修罗都是老B很喜欢的角色喔(只是修罗在12宫篇真的被弄得太丑了啦) 昨晚真是幸福的一夜^^ -- 我的黄金圣斗士网志(BL向) http://www.wretch.twbbs.org/blog/BWITHU 欢迎留言指教~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.249.192