作者Brianxyz (Brian)
看板Seiya
标题Re: [消息]圣斗士星矢-文库版-456集出了..........
时间Wed Apr 28 21:00:38 2004
原来被教皇安抚而死去的老人カシモドQuasimodo，
跟小说钟楼怪人中的敲钟人加西莫多同名，
此外钟楼怪人中的吉普赛女主角Esmeralda，
跟一辉的女友エスメラルダEsmerar(l)da同名
至於トンファーTongfar，好像属於十八般武艺之一(版本有很多种)，
有的写柺，有的写拐，不晓得哪种对，不过好像没有拐棍这种说法
感谢Marchino的告知………….日文爱藏版我也好想买
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.32.13
1F：→ Marchino:爱藏版是比较精致, 不过内容有编修过 推 218.161.57.94 04/28
2F：→ Marchino:有些对话跟连载以及单行本不同 推 218.161.57.94 04/28
3F：→ minoru:トンファー通常拿2支 所以俗称双拐 推218.162.168.216 04/30