圣斗士星矢人物资料日文、原文、中文对照2 备注1：在此列出日文、原文、中文对照，除人名外，若日文非外来语则不标示原文 备注2：人名、称号、必杀技翻译以合乎原音原义为第一依据，非以一般圣迷流传之翻译法为准 备注3：动画原创人物之身高体重等资料，依照其他国家发行之Trading Card上内容，非日方官方资料，纯属参考 备注4：以下内容自然有汉字、日文以及希腊文，敬请安装相关程式以便观看全文 备注5：若有错误敬请不吝指教，希望大家帮我抓错误 白银圣闘士シルバーセイントSilver Saint白银圣斗士 鹫星座イーグルEagle鹫星座 魔铃マリンMarin魔铃 年齢：16歳 身长：167cm 体重：51kg 诞生日：3月18日 血液型：A型 出身地：日本(にほん)日本 修行地：ギリシア・圣域(サンクチュアリ)Greece・Sanctuary希腊・圣域 必杀技： 空拳(くうけん)空拳 流星拳(りゅうせいけん)流星拳 イーグル・トゥ・フラッシュEagle Toe Flash鹰爪闪光 声优：山本百合子 天文名称：天鹰座Aquila 蛇遣い星座オピュクスOphiuchus蛇夫星座 シャイナShaina夏依娜 年齢：16歳 身长：166cm 体重：49kg 诞生日：3月24日 血液型：B型 出身地：イタリアItaly义大利 修行地：ギリシア・圣域(サンクチュアリ)Greece・Sanctuary希腊・圣域 必杀技： サンダークロウThunder Claw雷电爪 声优：小山茉美 天文名称：蛇夫座Ophiuchus 蜥蜴星座リザドLizard蜥蜴星座 ミスティMisty米斯帝 年齢：16歳 身长：180cm 体重：68kg 诞生日：10月11日 血液型：O型 出身地：フランスFrance法国 修行地：フランス・コートダジュールFrance・Cote d'Azur法国・蔚蓝海岸 必杀技： 空気の防御壁(くうきのぼうぎょべき)空气防御壁 マーブル・トリパーMarble Tripper云石旅行者 声优：水岛 裕 笹田贵之(OVA) 天文名称：蝎虎座Lacerta 白鲸星座ホエール(原作版)Whale白鲸星座 白鲸星座カイトス(アニメ版)Cetus白鲸星座 モーゼスMoses摩西 年齢：17歳 身长：205cm 体重：130kg 诞生日：8月2日 血液型：A型 出身地：ニュージーランドNew Zealand纽西兰 修行地：ニュージーランドNew Zealand纽西兰 必杀技： カイトス・スパウティング・ボンバーCetus Spouting Bomber白鲸喷射轰炸 声优：戸谷公次 金子英彦(OVA) 天文名称：鲸鱼座Cetus 猟犬星座ハウンドHound猎犬星座 アステリオンAsterion亚斯提利昂 年齢：16歳 身长：183cm 体重：75kg 诞生日：2月20日 血液型：B型 出身地：デンマークDenmark丹麦 修行地：オーストリア・ブロッケン山 Austria・Brocken奥地利・布洛肯山 必杀技： サトリの法(悟りのほう)(原作版)读心术 読心术(どくしんじゅつ)(アニメ版)读心术 ミリオン・ゴースト・アタック Million Ghost Attack百万幽灵攻击 声优：林 一夫 天文名称：猎犬座Canes Venatici ケンタウルス星座(原作版)Centaurus半人马星座 サントール星座(アニメ版)Centaur半人马星座 バベルBabel巴贝尔 年齢：17歳 身长：185cm 体重：80kg 诞生日：2月20日 血液型：B型 出身地：イラクIraq伊拉克 修行地：ケンタウルス岛Centaurus半人马岛 必杀技： フォーティア・ルフィフトゥラψωτια ρουψηχτρα火焰旋涡 声优：干本雄之 黑田崇矢(OVA) 天文名称：半人马座Centaurus 乌星座クロウCrow乌星座 ジャミアンJamian贾米安 年齢：17歳 身长：166cm 体重：56kg 诞生日：7月27日 血液型：A型 出身地：イギリスEnglish英国 修行地：イギリス・スコットランドEnglish・Scotland英国・苏格兰 必杀技： ブラックウィングシャフト(原作版)Black Wing Shaft黑翼之箭 ブラックウィング(アニメ版)Black Wing 黑色翅膀 声优：龙田直树 天文名称：乌鸦座Corvus 御者座アウリガAuriga御者座 カペラCapella卡佩拉 年齢：17歳 身长：183cm 体重：80kg 诞生日：8月21日 血液型：B型 出身地：ギリシアGreece希腊 修行地：ギリシア・圣域(サンクチュアリ)Greece・Sanctuary希腊・圣域 必杀技： 円盘攻撃(ソーサーこうげき)Saucer圆盘攻撃 声优：森 功至 小西克幸(OVA) 天文名称：御夫座Auriga 地狱の番犬星座ケルベロスCerberus地狱番犬星座 ダンテDante但丁 年齢：17歳 身长：185cm 体重：93kg 诞生日：3月29日 血液型：AB型 出身地：イタリアItaly义大利 修行地：イタリア・シチリア岛 Italy・Sicilia义大利・西西里岛 必杀技： 地狱の钢球锁(じごくのこうきゅうさ)地狱钢球锁 声优：村山 明 小嶋一成(OVA) 天文名称：Zerberus ペルセウス座Perseus英仙座 アルゴルArgor亚尔哥 年齢：17歳 身长：188cm 体重：83kg 诞生日：11月11日 血液型：A型 出身地：サウジアラビアSaudi Arabia沙乌地阿拉伯 修行地：オーストリアAustria奥地利 必杀技： メドゥサの盾(たて)Medusa梅都莎之盾 ラス・アルグール・ゴルゴニオRas Alguhl Gorgonio蛇发恶魔首 声优：神谷 明 小野阪昌也(OVA) 天文名称：英仙座Perseus 巨犬座カスマニヨルCanis Major巨犬座 シリウスSirius希留斯 年齢：17歳 身长：185cm 体重：86kg 诞生日：1月6日 血液型：O型 出身地：东ドイツEast Deutsche东德 修行地：ギリシア・圣域(サンクチュアリ)Greece・Sanctuary希腊・圣域 必杀技： グレートマウンテンスマッシャー(アニメ版)Great Mountain Smasher高山碎击者 声优：沢木郁也 高山善广(OVA) 天文名称：大犬座Canis Major 银蝿座ムスカMusca银蝇座 ディオ(原作版)Dio迪欧 ディオス(アニメ版)Dios迪欧斯 年齢：16歳 身长：160cm 体重：56kg 诞生日：7月10日 血液型：B型 出身地：メキシコMexico墨西哥 修行地：メキシコ・メキシコ高原Mexico墨西哥・墨西哥高原 必杀技： デッド・エンド・フライDead End Fly死亡尽头飞翔 声优：田中亮一 天文名称：苍蝇座Musca ヘラクレス星座Hercules武仙星座 アルゲティArgeti亚尔格迪 年齢：17歳 身长：240cm 体重：180kg 诞生日：8月15日 血液型：O型 出身地：アフリカAfrica非洲 修行地：ウガンダUganda乌干达 必杀技： コロネホロス κορυνηφοροσ棍棒持有者 声优：郷里大辅 今村直树(OVA) 天文名称：武仙座Hercules 矢座ザジッタSagitta矢座 トレミーTramy托勒密 年齢：16歳 身长：180cm 体重：73kg 诞生日：6月16日 血液型：B型 出身地：リビアLibya利比亚 修行地：エジプト・テーベEgypt・Thebes埃及・底比斯 必杀技： ファントムアローPhantom Arrow幻觉之箭 声优：小林通孝 天文名称：天箭座Sagitta ケフェウス星座Cepheus仙王星座 ダイダロス(原作版)Daidaros戴达罗斯 アルビオレ(アニメ版)Albiore阿尔毕欧雷 年齢：19歳 身长：187cm 体重：89kg 诞生日：4月30日 血液型：A型 出身地：アルゼンチンArgentine阿根廷 修行地：エチオピア・アンドロメダ岛Ethiopia・Andromeda衣索比亚・仙女岛 必杀技：不明 声优：野田圭一 天文名称：仙王座Cepheus 琴座ライラLyra琴座 オルフェOrphee欧尔菲 年齢：19歳 身长：173cm 体重：60kg 诞生日：11月15日 血液型：A型 出身地：ギリシャGreece希腊 修行地：ギリシア・圣域(サンクチュアリ)Greece・Sanctuary希腊・圣域 必杀技： ストリンガーノクターンStringer Nocturne弦乐夜想曲 デストリップセレナーデDeath Trip Serenade死亡神游小夜曲 ストリンガーフィーネStringer Fine弦乐终止 天文名称：天琴座Lyra 孔雀座バーヴォPavo孔雀座 シヴァShiva希瓦 年齢：16歳 体重：78kg 诞生日：9月15日 血液型：A型 必杀技： 千手神音拳(せんじゅしんおんけん)千手神音拳 声优：中原 茂 天文名称：孔雀座Pavo 莲座ロータスLotus莲座 アゴラAgora亚哥拉 年齢：17歳 体重：89kg 诞生日：9月6日 血液型：B型 必杀技： 莲华爆砕拳(れんげばくさいけん)莲华爆碎拳 声优：土师孝也 タランチュラTarantula蜘蛛 アラクネArachne阿拉库尼 年齢：16歳 体重：84kg 诞生日：11月7日 血液型：O型 必杀技： タランチュラネットTarantula Net蜘蛛网 声优：山口 健 钢鉄圣闘士スチールセイントSteel Saint钢铁圣斗士 巨嘴鸟星座(きょしちょうざ)スカイクロスSky Cloth巨嘴鸟星座 翔ショウShou翔 年齢：14歳 体重：56kg 诞生日：10月27日 血液型：O型 必杀技：不明 声优：中原 茂 天文名称：杜鹃座Tucana 旗鱼星座(かじきざ)マリンクロスMarine Colth旗鱼星座 潮ウシオUshio潮 年齢：14歳 体重：60kg 诞生日：8月6日 血液型：A型 必杀技： スチールハリケーンSteel Hurricane钢铁飓风 声优：大塚芳忠 天文名称：剑鱼座Dorado 子狐星座(こぎつね)ざランドクロスLand Cloth子狐星座 大地ダィチDaichi大地 年齢：14歳 体重：58kg 诞生日：10月18日 血液型：AB型 必杀技： スチールハリケーンSteel Hurricane钢铁飓风 声优：铃木みえ 天文名称：狐狸座Vulpecula 待续 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.86.38 ※ 编辑: Brianxyz 来自: 218.163.86.38 (02/20 22:26)