作者FantasyRyu (眩惑之龙)
看板Seiya
标题Re: [问题] 要烧成VCD时，字幕该怎麽办.......
时间Tue Apr 15 23:01:53 2003
※ 引述《airport (治水)》之铭言：
: 不知道有没有人已经问过了
: 就使我想把avi档烧成光碟储存 它自动转为DAT档，但是字幕不知道怎麽放进去
: 如果只是抓影像档的话，那字幕不就不见了 请问有什麽程式可以将字幕挂到上面去的？
这问题很好，还没有人问过。
不要使用烧录程式内建的转档功能，
你可以使用一些常见的转影像档软体，
先将avi转成MPEG的格式再烧。
在转档的同时，VobSub会自动启动（如果你的字幕跟影像档放在一起）
你会发现，转完的MPEG里已经把字幕写进影像档本身了。
我个人使用的是EO Video来做影档转档处理。
你可以试试。
http://www.eo-video.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.164.17
1F：→ andyher:SOGA~~~ 推 210.58.188.12 04/15