※ 引述《amanao (星星堆满天)》之铭言： : 　　3/17《产经体育》早报 : 　　「中岛本人が元気になった！とコメント。练习には参加して : 　　　フリーバッティング、守备练习に参加したが、体を动かす : 　　　のは４日ぶりとあって、振りは少し钝かった。一方で、の : 　　　どあめをなめているとコメント。なので、全快とはいえな : 　　　い様子だが、１７日以降の试合には出る様子。」 : 　　中岛本人表示已经有精神多了，也参予了自由打击跟守备练习 : 　　，不过终究是隔了四天才又活动身体，所以挥棒起来有点不灵 : 　　光。另一方面，中岛说他有在含喉糖（他有喉咙痛的症状）。 : 　　所以虽不能说是完全康复，但17日以後的比赛好像可以出场。 : 　　球迷看《报道ステーション》（テレ朝）、 : 　　　　　《NEWS ZERO》（日テレ）等报导 : 　　「大丈夫です」 : 　　「やっと动けるようになりました。もう大丈夫です！」 : 　　「试合しに来てるんで、ちょっとでも胜利に贡献できたら」 : 　　中岛还是用他一贯的笑容说 : 　　「我没事了。」 : 　　「终於能够活动了。我已经没问题了！」 : 　　「我们是来比赛的，我希望多少能为胜利尽一份心力。」 : 　　＊以上是由mixi讨论区看来的消息＊ 结果在日韩战的转播中主播说到 中岛有时晚上还是会发烧… 为了保险起见，启用片冈先发游击。 （哀号一下，片冈真衰小qq 　关於片冈，我从东京区预赛开始就有太多的怨念， 　真要念下去应该会没完没了，所以就此打住。） 其实中岛从一开始发热就没去医院，只是在饭店静养， 且可能因为药检的关系，无法随便吃药， 所以恢复的速度并不是很理想。 虽然这两天终於可以笑笑的说「没问题！」 但应该还是基於不服输的心态有点小小的逞强。 都背负不少人的期待来到美国了， 不能出赛的话，最不甘心的还是中岛自己， 还是希望他不要勉强，好好休息。 19日对古巴的比赛也是当地的晚上进行， 如果中岛晚上的状况仍是不佳的话， 出场机会应该……不是很大。 （其实日韩战他在休息区观战到後半段也是不见人影） -- 胜利に向かって 　进め今こそ 　　生み出せチャンスを～　　いざ栗山 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.82.211