作者SASHIKEME (天草)
看板SecretGirls
标题[歌词] Love Is Move
时间Sat Oct 29 19:56:13 2011
歌词上色:
孝盛 Zinger 智恩 善花 应援
应援推荐参考 111023 人气歌谣
https://www.youtube.com/watch?v=xl83FI5tUFM
看完别忘记点官方水管
http://youtu.be/JHbfnY1JXms http://youtu.be/yGO84ZoYXts
【A段】
Come On (Come On) Come On (Come On)
孝盛 Zinger
Come On (Come On) Come On (Come On)
智恩 善花
你还不认识我时 (知道) 你不知道我有多受欢迎 (很好)
Nonajinaremola ala oimanajalnaganunji jalnaga
我不是那种随便看到处都有的女人 (No No No)
Niga swibge bol yeojaga anin geol
爱情原本就是很难守护的 (Love Love Love)
Sarangeun wonrae jikineun ge eoryeo wo
啊 真的快疯了 (我也快疯了) 为什麽总是跟着我 (因为喜欢你啊)
A jeongmaimichigeso nado wae jol jol ttarawa joh-aseo
说你不是那种坏人 总是跟着我 (No No No)
Nappeun saram aniramyeo ttarawa
那麽我该怎麽办才好 我也动摇了 (Love Love Love)
Geunde eotteokhae gakkeum nado heun deullyeo
就当是造化 (造化 造化)
Isudejalhae jalhae jalhae
男人有很多 (很多 很多 Oh)
Namjan mana mana mana
你不知道 你真的不明白
Neon jeongmal molla han chameul molla
你 你 你 你 你 你 你 (正!规!大!发) (Se!c!ret!Zzang!)
neon neo neo neo neo neo neon jeong!gyu!dae!bag! si!keu!lis!jjang!
(注意:第一次是喊正规大发 第二次是喊秘密赞)
【副歌】
爱情是Move Move 爱情是Move Move (Move!)
Sarangeun sarangeun
当你松懈的时候就会逃走
Bangshim hadagan do mangga
你给我紧张点 (你!) 你给我注意点 (你!)
Ginjanghae neo neo neo joshimhae neo neo neo
爱情可是会变的
Sarangeun umjigineun geoya
Come On (Come On) Come On (Come On)
走了又来 走了又来 动摇着我的心
Watda gatda watda gatda heundeureo nae mam
Come On (Come On) Come On (Come On)
不停来回 不停来回 动摇着我的心 (Come On)
Iri jeori iri jeori heundeureo nae mam
【B段】
当你追求我的时候 (我心依然) 是那麽的与众不同 (永远是Secret)
Dalladoneomudalla naemameungeudaelo maedallilttaeneonjego eonjenasikeulis
但现在看完电影 吃完饭 就说再见了 (No No No)
Yeonghwa bogo babman meokgo he eojyeo
没有用心的爱情 真的好厌倦 (Love Love Love)
Noryeogi eobtneun sarangi nan jigyeowo
【A段善花部分+副歌repeat*1】
【间奏】(注意:间奏部分请随着节奏一起拍手)
【Rap】
Yeah~ C'mon Everybody!
每天总是找藉口说你很忙
Maeil gati bappeu dago pinggye mandae
对你喜欢的女人那样做是不行的
Sarang haneun yeoja hante geureom andwae
只会在嘴上说 (那样) 和我在一起很快乐 (快乐)
Mallomangeuchinge geuchinge nalgatgojeulginge jeulginge
在我的心里 Shake It Shake It Shake It Ma Boy! (Shake It Ma Boy!)
Nae mami
【C段】
因为你 Oops! Oops! 因为你 Oops! Oops! (Oh 因为你)
Neo ttaeme neo ttaeme neo ttaeme
你真的真的让我好烦闷 (烦闷 Yeah)
Haedo haedo hae neomuhae Neomuhae
你真的真的让我很郁闷
Dab dabhae neo neo gab gabhae neo neo
女人们真像是芦苇草一样
Yeojaneun galdae gateun geoya
【副歌reapet*1】(注意:此段「Come On」应援部份换成四人名字)
--
中文翻译部份采 a1102343(可爱a)大所翻译之版本
歌词可参考
http://colorcodedlyrics.com
应援词来源:
http://cafe.daum.net/SECRETTIME/IfRF/181
http://cfile282.uf.daum.net/image/173EA84A4EA00EE905B87F
特别感谢:扑斯 (M群 - Secret Time!!!!!!)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.153.235
1F:推 cloud1227:真的有这种东西...@@" 10/29 20:02
2F:推 DialUp:楼上是指什麽东西?? (谢谢推! 10/29 20:03
3F:推 cloud1227:官方cafe的应援文章阿~因为我韩文看不懂都不知道XDD 10/29 20:05
4F:推 aa0780928:还有罗马拼音!可以跟着唱 10/29 20:05
5F:推 yuzha:应援!!!!!!明天开始跟着喊!!!! 10/29 20:09
6F:推 ne3zoders:这应援词好对话喔XDD 10/29 21:15
7F:推 jl1300:赞欸对话式应援XDDD 10/29 21:28
※ 编辑: SASHIKEME 来自: 220.139.153.218 (10/29 23:44)
8F:推 chihwei739:推推~ 10/29 23:55