冉冉升起的新星 Secret 善花 (3) "高中时代，甚至想过退学" 尝过了挫折的善花以平凡的高中生身分回到了学校，但在学校里 大家看她的视线 却与以前不大一样，高中同学用不友善眼光看待初演了电视节目的善花。"高中同 学们知道了我是JYP的练习生，不知不觉的在学校中出现了一些绯闻，朋友们纷纷 (JYP又放走了一个人...啧啧...) 议论 "她是艺人吗?" 在教室外像看热闹一样看我，受不了这些目光，太难过了， 甚至到了连厕所也不能去的程度。" 善花说 "当时因为朋友们看着我忌妒的目光，觉得人好可怕"。 "当时真的想过退 学参加资格考试，真的是非常难过的时期。" 这样一天天过着学校生活，出现了一 件给善花带来希望的事，对於还在犹豫中抓不到头绪的善花，当时合唱部的指导老 师成容浩老师像一道光芒一样的出现了。 "成容浩老师给我许多参加各种比赛的机会，多亏了老师，我在许多比赛上都得了 奖，学校生活也开始变的有趣了。" 善花在这样一位老师的照顾下，决定将自己的学校生活做到最好，对於有礼貌，别 人不愿意做的事情也抢着做的善花，朋友们也开始向她敞开心扉。 http://tinyurl.com/3lru4re 在各种比赛中毫无保留展现自己实力的善花 去年以新生的身份考取了百济艺术大 学。到那时 善花只是以为自己会过着平凡大学生活，但机会很偶然的到来了。"大 学入学仪式刚过去不久，一个看了"Superstar Survival"的演员经纪人连系了我， 通过电话他说 "看了你努力的样子很喜欢" ，後来知道他认识现在公司理事的，了 解了之後接受他的提议加入了现在的公司。" "说实话，高中时候想过如果不当歌手 ，就继续小时候的特长向时尚界发展，就在交大学学费的前一天 那位经纪人连系了 我，结束了苦恼，交了学费，与现在的公司签了合约，高中毕业典礼结束後 马上就 收拾行李去了首尔 (笑)。" 当被问到高中毕业後马上就成为练习生有没有遗憾时， "当然有了，没和朋友们一 起喝过酒，太遗憾了。" 笑着回答的善花脸上洋溢着天真烂漫的表情。 http://tinyurl.com/3nkkp2y 冉冉升起的新星 Secret 善花 (4) "孤独 曾是我最大的敌人" 虽然许多挫折过後成为练习生，挡在善花面前的是一个连她自己也想不到的难关。 那就是孤独。独自从釜山来到首尔的这个刚刚20岁的 "上京少女" 与孤独对抗成为 了最困难辛苦的事。 "没经历过在异乡生活的人可能不知道，独自一人吃饭 特别是夜里一个人睡是多麽 害怕，一直过着这样的生活会得忧郁症也瘦了很多。" 当时亲身感受到了父母不在身边的感受，因为不能经常见面，每次与父母通电话时 就连平常不跟父母撒娇的女儿也变的多愁善感起来。 甚至是对弟弟妹妹都产生一种难舍难分的感情，孤独的异乡生活使善花更加成熟了。 "因为父母都有工作，从小就是我照顾弟弟妹妹，给他们做饭帮助他们学习，但我却 不是个好姐姐，因为对弟弟妹妹非常严格，但要代替父母照顾弟妹也只能这样没有 别的办法。" http://tinyurl.com/3lczkrp "我一定要成功，想让辛辛苦苦养育我的妈妈再年轻一次，妈妈在像我这麽大的年纪 生了我，真的是很年轻的时候，所以才能像朋友一样理解我，後来才知道，妈妈也 有别的才能，也曾经有过进入演艺界的梦，听着妈妈说 "当时觉得没有比抚养你们 长大更有意思的事了" 眼泪就流了下来。" 平静地说完眼泪不知不觉从善花的脸颊落了下来，平时总给人以灿烂笑容的善花， 看见她哭我有点不知所措，采访暂时中断，善花抚平心情後才又能重新开始。 "爸爸在98年经济危机的时候曾经失业，当时很偶然的看到了爸爸的日记本 "没能 善花妈妈这个月的工资，也没能给孩子们零花钱，真的很抱歉" 这样的内容。那天 在爸爸身边睡觉时 不知为什麽就留下了眼泪..." 善花的眼里再一次泛起了泪光。 http://tinyurl.com/3cc22uy -------------- 来源:www.asiae.co.kr/news 翻译:猴子和猪的故事 制图:幽兰 转载请注明:百度secret吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.173.49