作者Gokinyou (被遗忘的未亡人)
看板Seattle
标题Re: [问题] 开车和驾照问题
时间Tue May 19 14:23:35 2009
※ 引述《mscp (chop squad)》之铭言:
: 我有带台湾的驾照来(因为本来就放在皮夹里)
: 但来美国前忘记办国际驾照了~没想到有开车的机会
: 请问我可以在西雅图开车吗?
: 我去留学板看到的资讯是:WA承认台湾驾照
: 第一年内可以搭配国际驾照使用~这一年内可以不用考当地驾照
: 那像我这样没有国际驾照的话~除了不能租车以外
: 是否可以开朋友的车呢?谢谢回答
: PS.我是二月初拿学生签证来的
美国是个很神奇的地方,因为这里一个州就是一个法域(jurisdiction),所以
像是驾照这种东西是要一个州一个州看的,连国际驾照是否有独立效力,还是仅视
为翻译文书都不一定。
华盛顿州规定,一个持有合法有效外国驾照的「非本州居民」是可以用外国驾
照一年的。RCW 46.20.025 (2)(c)。可见华盛顿州其实是个承认他国驾照的地方,
如果今天是个台湾来的游客,理论上拿着有效台湾驾照驾车是可以的。不过有两个
常见问题:
(1) 中文驾照:老美警察看不懂,大多会直接判定无照驾驶或未带合格证明,
不过这种情形下如果被开单,可以去找法官申诉,只是要花劳力、时间与
费用就是了。租车公司看不懂,也不敢租给你。出国至少要拿个附多国语
言的国际驾照出来吧。而只带国际驾照也不行,按照华盛顿州的法律,应
该是要以外国驾照为主,国际驾照其实只能充为外国驾照的翻译本而已。
带着台湾驾照,附上国际驾照来证明、翻译内容,才是最正确的作法。
(2) 本州居民:居民是指有 residency的人,不一定要公民。只要有相当期间
居住意思加居住事实,就可以被认定是resident。只要是Resident,一定
要有华盛顿州驾照才可以开车,但有30天的宽限期。RCW 46.20.021(1)。
什麽人是居民呢?来念学位的就是了、有工作的、有领华盛顿州来源补助
的、有个居所作为私人使用的……。你可以反想自己是否符合申请 WA ID
的条件,如果可以的话,从你符合申请条件的那一天起再加29天,就是理
论上可以使用国际驾照的期限。但能不能申请WA ID 只是标准之一,事实
上这个标准很宽的。实务上的认定,你只要能拿到任何位於华盛顿州的学
校(包括语言学校、补习班)的入学证明加上学生签证还有护照,就可以
被当成居民了。这也是西雅图留学生圈常讲的国际驾照30天有效的由来,
或是考驾照要带I-20之类的,其实就是多种规定混合杂着讲的大概结果。
总之,来这里的「游客」,就应该要带着本国驾照才能上路。但是没带国际驾
照一起来的话,一但遇到警察保证非常麻烦。拿着学生签证进来,即使已经有
其他地方的驾照了,只要超过30天就应该要有华盛顿州驾照才能上路。很多人
在拦检时会跟警察讲自己是游客啊,不是居民啊,希望可以用到外国驾照的规
定。
虽然警察在一般情形下,并没有主动询问你签证状态的权力,不过你拿护照出
来的时候(应该没有人会拿 WA ID或学生证出来吧,自投罗网耶…),上面一
定会有签证看你是学生还是游客,问一下住哪里可能马上就露馅了……虽然警
察都很nice,其中必有误会,不过让警察杯杯误会大了,保证会有点麻烦。
其实很多人反而会利用来美国游学的时候考驾照,不用讲美国本土开车旅游畅
行无阻,如果再拿去AAA 换国际驾照,到欧洲或其他国家租车的时候,保险费
现降数成。搞不好两天省下的保险费就比这里的考照费用高了。
另外,美国各州原则上承认附加被保险人制度,或是保险从车制度。如果在车
主的允许下借用车辆,保险是可以适用的。但要车主借车给他人使用的前提就
是来借车的人要有合格驾驶资格。所以还是斟酌一下较好。
--
@ι ● 被遗忘的未亡人 ●
~╲
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 71.227.201.121
1F:推 henry623:不会耶 我上次被警察拦下来 我已经来三个月了 但是拿国际 05/19 14:47
2F:→ henry623:驾照 他也是看看 没说啥耶 我这星期驾照要给他考过 05/19 14:48
3F:推 yufan118:我有国际驾照超速 被开单 只开超速 05/19 15:37
4F:推 mscp:这篇很详细~推一个 05/19 15:40