It is said that "April showers bring May flowers," which is a happy and hopeful way of encouraging us to hang in there when things seem dreary. You may be feeling less than optimistic about the way a plan is rolling out, wondering if it will ever live up to the expectations you originally had for it. You may have to endure a setback or two, or a challenge or two, but if you do choose to stick with it, those "May flowers" will make it all worth it. 有一句俗谚叫做「四月雨带来五月花」，这是一个愉快又充满希望的鼓励方式，让我 们在事情似乎变得沉闷、乏味时得以撑下去。你也许对於某个计画进行的方式觉得不 太乐观，忍不住开始思考这是否能达到你最初的期望。你可能必须忍受一、两个挫折， 或是一、两次的挑战，可是如果你选择坚持下去，那麽那些「五月花」将会让这一切 都值得。 -- 愿所有相遇都是美好而不留遗憾。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.84.12 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Scorpio/M.1776416067.A.304.html