作者cliched (巴豆妖)
看板Scorpio
标题[转录] 04/09 Daily Horoscope
时间Sat Sep 4 02:17:12 2021
Scorpio horoscope for 星期六 9月 4
Scorpio horoscope for 星期六 9月 4
Someone's reliance on your opinion and feedback may have been quite flattering
at first. But now, Scorpio, it may seem that this individual is turning to yo
u constantly for support and encouragement when they should really be more con
fident about what they are producing. But if you keep providing what they ask
for, they will probably keep asking. The next time this occurs, try using posi
tive reinforcement of their own abilities, instead of critiquing them. That's
really the next best step for both of you.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
刚开始，某人对我们的见解和反馈的依赖可能是讨人喜欢的。但是现在，这个人似乎在不
断地向你寻求支持和鼓励，而事实上他们应该真正地对自己更有信心。如果我们继续不吝
地给与，可能反而会造成对方更予取予求。下次发生这种情况时，尝试对他们自己的能力
进行积极的强化，而不是批评他们。这对双方彼此来说都是最好的一步棋。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.196.161 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Scorpio/M.1630693034.A.FA0.html
1F：→ taipoo: 我的精神价值赠与法是可以送给每个人的，只要关注天子批示 09/04 03:54
2F：推 yaobj: 积极的强化，而不是批评他们...好难... 09/04 07:35
3F：→ khaos: 就是给予信心与适度的引导 不是给答案 09/04 10:29
4F：→ cliched: 我也觉得这句很难理解，只好按字面翻译...英文不够好QQ 09/04 11:15
5F：推 yaobj: 谢谢楼上，现在是你接手帮忙po翻译文，只管放手去做就是了 09/04 11:22
6F：→ yaobj: 。 09/04 11:22
7F：推 yaobj: 我们的心情就当是读者回馈，这样也不错XD 09/04 11:24
8F：推 esthele: cliched 千万要撑住... 09/04 14:13