作者cliched (巴豆妖)
看板Scorpio
标题[转录] 27/07/2021 Daily Horoscope
时间Mon Jul 26 22:21:58 2021
Scorpio horoscope for 星期二 7月 27
What so-and-so doesn't know won't hurt them. We often defer to that ancient sa
ying when we don't want to share something with someone that might cause anger
or upheaval. And at times, it is true. But not always. You may be thinking ab
out withholding something you know from someone, and you may be falling back o
n this line of thinking. But are you sure that's the real reason you don't wan
t to share this, Scorpio? Sometimes we do need to know things that will hurt u
s - but the hurt will prevent an even bigger hurt. Assess this and make your d
ecision.
某人不知道的事情就不会伤害到他。当我们不想跟与可能引起愤怒或骚动的人分享某些事
情时,我们通常会遵循这句传统的谚语。有时这是对的,但并非总是。我们可能考虑隐瞒
我们从他人那知道的某些事情,并退回到这种保守思路,但亲爱的蠍蠍,你确定这是你不
想分享的背後,真正的原因吗?有时我们需要了解、面对那些会伤害我们的事,目的是为
了阻止未来可能的更大伤害。聪明的蠍子,理性评估,并做出适当的判断。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.139.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Scorpio/M.1627309320.A.CDB.html
1F:推 knightkid: 感谢翻译 07/27 06:59
2F:推 khaos: 感谢翻译 07/27 09:45