作者style520 (阿甘)
看板Scorpio
标题[转录] 05/01/2021 Daily Horoscope
时间Sat May 1 00:55:46 2021
It may seem as though you have hit one obstacle after another in your quests
to reach a certain goal. This kind of pattern can be filled with disappoint
ment, and it can be difficult to maintain your resolve to keep going. Try to
think of your current situation as a traffic jam. It may be annoying. It ma
y present many moments of frustration as you idle on a bumper-to-bumper free
way, but you know that it's going to move eventually. In the meantime, you s
hould try to relax and remain calm as you endure a difficult stretch toward
your goal, Scorpio.
尽管看起来你已经朝那个目标跨过一个又一个阻碍。但这样的方式可能会充斥着沮丧,
而且这也会让你难以维持持续向前的决心。试想你现在的状况就好比塞车。这很令人烦
躁。这种挫折感就好像是你被塞在一条壅塞的快速道路上,但你知道你最终还是会前进
。
与此同时,你应该放轻松并且保持清晰,当你在朝向你目标的阶段时忍受那些困境。
正在等研究所备取……
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
----
Sent from
BePTT on my Samsung SM-G973F
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.74.32 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Scorpio/M.1619801748.A.991.html
※ 编辑: style520 (122.121.74.32 台湾), 05/01/2021 00:57:30
1F:→ style520: 话说翻译时可以higlight吗? 05/01 00:58
2F:推 taipoo: 前进困难的路上,永远要保持清晰且轻松的心情 05/01 03:05
3F:→ cloki: 以前转贴/翻译甚至是另一个网站的,所以随你喜欢就好XD 05/01 03:57
4F:→ cloki: 不是工作没那麽多要求吧,大概 05/01 03:58
5F:推 LK123456: 谢谢翻译。长期追下来,觉得这家的分析最符合自己生活近 05/01 08:57
6F:→ LK123456: 况,提供许多不错的建议。 05/01 08:57
7F:→ style520: 谢谢各位解惑。总觉要特别让大家看到正向的部分 05/01 18:41
8F:推 yaobj: 怎麽做都好。 05/01 23:29