作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Scorpio
标题[转录] 04/04/2020 Daily Horoscope
时间Sat Apr 4 22:13:34 2020
You can't judge the depth of a pond simply by looking at the surface. Even
if you throw a stone in, the size and the sound of the splash won't reveal
the pond's depth. To figure it out, you have to either dive in, or you
have to go out in a boat and stick your deep stick in. The point is, dear
Scorpio, looks can be deceiving - and sometimes extremely deceiving. You
may be assuming, based on a first impression, that someone you know is
shallow. But if you take the time to get to know them, you might discover
a far more intriguing truth.
你不能单看池塘的表面就判断池塘有多深,就算你丢了一颗石头进去,激起的涟漪的
大小和声音并不会显示出池塘的深度。为了想出答案,你要嘛潜进去,要嘛搭船航向
池塘里,插进一根棍子测量。重点在於,亲爱的天蠍,表象看起来是会骗人的——而
且有时候是极度不可靠的。你也许会基於第一次的印象而预设你认识的某个人很肤浅,
但是如果你花一点时间了解他,你可能会发现更加有趣的真相。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.230.162.47 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Scorpio/M.1586009617.A.6C6.html
1F:推 jason91818: 好 04/04 22:28
2F:→ et252784: 谢谢k大 04/05 01:43
3F:推 wanting24: 已经看清楚了,谢谢K大 04/05 16:13