作者kl25082 (贝对贝拥抱)
看板Scorpio
标题[转录] 10/01/2018 Daily Horoscope
时间Mon Oct 1 05:23:43 2018
Thoughts of where you are in your life right now and what you have may be
on your mind, Scorpio. You may not be exactly where you thought you would
be right now, which may make you feel like you have somehow fallen behind
in certain areas of your life or drifted away from some important goals.
But as you know, life is a journey with stops along the way - not one big
destination. You are learning and growing, and whatever part of your life
is dissatisfying to you now, it will not remain that way. In the meantime,
savor what is good, and know that what isn't good will get better.
此时此刻，你心里可能正想着自己到底在哪里？自己拥有什麽？天蠍。也许你现在并
不是处於自己预想的阶段，而这可能会让你觉得在人生中的某个领域落後了，或是偏
离了某些重要的目标。但是你知道的，人生是一段走走停停的旅程——而不是一个巨
大的终点站。你正在学习与成长，不论现在你不满意生命中的哪个部份，这个状况都
不会持续下去的。与此同时，品尝生命中的美好，也要了解那些不完美的终究会越来
越好。
--
愿所有相遇都是美好而不留遗憾。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 92.40.249.209
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Scorpio/M.1538342627.A.9B3.html
1F：推 fungzi1114: 谢谢 10/01 07:05
2F：推 jalll: 很贴近这阵子的状态～感谢分享 10/01 07:10
3F：推 wei76119: 谢谢 10/01 07:22
4F：推 G542672: 好难接受自己的不完美啊... 10/01 07:57
5F：推 childpower: 准 10/01 08:14
6F：推 inoce: 比自称国师的准多了 10/01 08:48
7F：推 style520: 推 10/01 09:12
8F：推 et252784: 谢谢 10/01 09:37
9F：推 trawwcheng: 不过国师也是天蠍，她应该会好好写自己的运势... 10/01 10:34
10F：→ jalll: 当作参考罗，运势总有好有坏 10/01 11:06
11F：推 mikachuwo: *it will not remain that way 翻译好像少了一个「不」 10/01 15:15
12F：→ mikachuwo: 字～ 谢谢翻译 辛苦了 10/01 15:16
※ 编辑: kl25082 (90.193.227.12), 10/02/2018 18:49:54
13F：→ kl25082: 感谢楼上m大指正，已修正错误：） 10/02 18:50