※ 引述《eve28x (很多鹅)》之铭言： : ※ 引述《Ericon (So say we all.)》之铭言： : : 不打算写太多，蛮好看的，把这集当第一集来播的人脑子大概遗失了... : 福斯什麽时候起有过脑袋了? : quote certain episode, : "I think [Fox] have a problem with its brain being missing." yes I was quote that too :p : : 常常有句代替脏话的字，好像是gorram (是不是搞人啊? 搞人翻回英文就是...F...?) : Gorram就是God Damn'it : 像是BSG里用frack代替F*ck一样. : 不过gorram听在我耳朵里总有点像在骂人LP. 或是"赌烂"的番外版.多亲切啊. 搞..在大陆我觉得就有f*ck的意思耶 :p 用f字去替代都行得通 不过f字本来就随处可用就是了~ 听久他们的中文开始有点习惯了~ 我还没喜欢这个背景设定的~ 中美建立的文化 中文的确会变成常用的外来语..:p 在里面看到的都是繁体字(包括贴墙上的"超低价"报纸广告:p) : : 喔对了! 还有一个上一篇忘了写到的重点，太空中的船都是没有声音的~ : 是的,其实不应该有声音啊. 没有空气嘛. : : 果然是锁定小众的精致影集啊~ 他们的互动真是有趣极了.. :DDD 强调事实.. 就等同於锁定小众了啊! XD 不过他们在无声太空时一定会有很强的配乐 免得觉得突兀 所以我不是一开始就发现太空中的无声... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.92.28