作者CHERYL7 (Hurricane Gilbert)
看板Schalke04
标题[情报] 维尔纳:跟费尔曼说了他没碰到我
时间Mon Dec 5 22:58:46 2016
在本轮德甲的一场焦点比赛中,德甲领头羊RB莱比锡主场2-1击败沙尔克,继续排名德甲
积分榜榜首。不过比赛中莱比锡前锋维尔纳所获得的一个点球引起了极大争议。
比赛刚刚开始沙尔克门将费尔曼出击扑救维尔纳的单刀,随後维尔纳倒地,裁判判罚点球
并给费尔曼出示了黄牌,而维尔纳的点球命中。不过从慢动作来看费尔曼并没有碰到维尔
纳。
在比赛结束之後维尔纳解释了当时的情况,维尔纳表示:
「纳尔多推了我,这让我失去了
平衡。这看上去像个假摔,但是并不是我的本意。」
而在一天後维尔纳再次对此做出了解释,维尔纳表示:「我能做的就是把我昨天的话重复
一遍,纳尔多推了我,我脚下失去了控制,就像每个人看到的那样。这也是看上去像是假
摔。」
「我本来以为这次的黄牌是给纳尔多的,纳尔多推了我,另外以为主裁也是因为纳尔多的
犯规判罚的点球。另外沙尔克的球员们也确认了,我已经说过了费尔曼并没有碰到我。因
此我也并没有什麽要多说的了。除了:『第二个动作很糟糕,对不起!』」
而就在比赛之後,维尔纳和当值主裁丹科尔特对於点球的判罚各执一词。
维尔纳表示自己
已经告诉了主裁费尔曼和自己并没有身体接触。不过当值主裁丹科尔特表示维尔纳没和自
己说过。
维尔纳接受《图片报》采访时表示:「我并不是说谎者。我跟沙尔克的球员也说了,费尔
曼并没有犯规,我觉得裁判也听到了。而我们之间并没有直接的对话。」
沙尔克门将费尔曼在赛後确认:「维尔纳跟我说了:『费尔曼,你并没有碰到我。』主裁
判就在一米之外。他应当听到了,并且应该修正他的判罚。」
https://goo.gl/7FTp4l bild
--
搞得我好乱啊
楼下翻译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.14.55.35
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Schalke04/M.1480949929.A.73F.html