作者CHERYL7 (Hurricane Gilbert)
看板Schalke04
标题[情报] Benni沙尔克队刊访谈
时间Sun Nov 22 15:23:53 2015
逆水行舟时要做什麽?问队长。与沙尔克场刊一同扬帆启航,看Benedikt Höwedes讲述
关於需求与现实、电视前的足球人生,以及职业足球运动员超前的更新换代速度。
Benedikt Höwedes,在关於城堡方面有什麽想法呢……
2011年赢得德国盃时,坐车游行之後我们到了这里,接受了把事蹟写入城市「金册」的荣
誉。非常美妙的回忆啊~
接下来的问题和皇家蓝有关,或许可以说是空中堡垒。如果听那些媒体关於运动状态的评
论,你可能会觉得沙尔克现在分崩离析了。你对球队的比赛表现有何评价?
我们的确没有在前几场比赛里拿下应该拿的分,仅仅上半场或下半场表现出色是不够的。
但大家也不能忘记,比如我们在德国盃的比赛里上半场非常努力,却没能够得到相应的回
报。但是我也不想掩盖我们总是缺少一锤定音能力的事实,这是没能从赛季初期延续下来
的。我们必须寻求改变。
在对阵因戈尔施塔特的比赛之後,你批评说球队缺少激情。很多人对此表示疑惑,这种事
怎麽会发生呢?
这样的情况有时会在比赛中产生。当然,没人会在比赛前就想:今天我不在乎会输掉。但
有时候一切都乱了套,然後恶性循环,导致难以消除的负面情绪。我们在扳平比分之後已
经尝试一鼓作气反超了,结果还是以平局收场。
令人难过的是,这好像又回到了以前——
上个赛季之後,我们都不想再经历这种感觉了。我们会努力克服的。
球队的开局是44年以来最好的,这让大家都欢欣鼓舞。而现在这个势头在慢慢地回落,你
们需要不断提醒自己保持耐心嘛?
我认为这正是我们一开始做的事。公众和媒体可能都忘记了,因为成功来得太快。球队中
的领导者——我把自己算了进去——都同意这或许是一个过渡期。比如说我们还要观察甜
菜们如何成长,有的过程并不是一帆风顺的。我们需要时间,而这不是大家在看到那麽漂
亮的开局之後想听到的。现在我们必须面对批评、分析自己的失误,但也不能因此把我们
辛苦建立起来的一切批判得一无是处。
对因戈尔施塔特的比赛,是你们从五月份开始第一次听到嘘声。
比赛结束後我能够感受到球迷们的心情,因为我们没有展示出我们今年想要展示的一面。
从另一方面来说,你也不能因为一次嘘声以偏概全,因为北看台又一次坚实地站在了我们
身後。然而我们也必须注意不能犯重复的错误,而必须把激情带回球场——这是我们之前
的连胜中必不可少的部分。
队长在其中起了什麽作用?
这是一个合作:教练,经理,和球队,我们都会在一起讨论和分析战况,总结我们的不足
之处,即使赢球也会如此。一个由25人组成的团队只能团结协作,只能携手取胜。
有些人
会起带头作用,比如教练和队长。队委会和我要尽力在前面开路。除此之外,有些事队员
们必须自己控制。
对你个人而言,休战的时间肯定很难熬:脚踝伤势痊癒之後你刚刚找到节奏,但随即在对
阵因戈尔施塔特的比赛中又遭遇手掌骨折。又一次高挂免战牌,又一次和自己的战斗。你
怎麽看?
只能向前看,尤其在两次伤病都不是我自己造成的情况下:脚踝是因为被人踢到,最近这
次则是被对手推倒——我不幸地手掌着地了。你永远不可能避免这些事故。我离开了一些
天,但现在能戴着护具上场了。希望能够在训练中迅速找回节奏吧~
一个职业足球运动员会怎样在电视机前看自己球队比赛呢?
当然比起自己上场会来得更加放松,但你会和屏幕上那些队友完全感同身受。我是个非常
感性的人(傻傻地笑)。在场上的时候,看比赛的角度是不一样的,我绝对更喜欢後者。
你会一个人看球还是和别人一起?
我和六七个小夥伴一起看了沙尔克对布拉格的比赛。
……谁会想和你讨论比赛啊……
他们不都是足球专家,但这样也挺好。在我开始愤怒地咆哮时,他们会告诉我别那麽紧张
(咧嘴一笑)。
(续)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.14.51.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Schalke04/M.1448177035.A.E2E.html
※ 编辑: CHERYL7 (119.14.51.95), 11/22/2015 15:24:11
1F:推 lalapeoplo: 傻傻地笑是怎麽回事XDDD 11/22 23:09
2F:→ CHERYL7: 他(比赛结束後)(和蔼可亲)(温和的)(彷佛不同人)的笑 11/23 00:18