沙尔克中卫可以预见自己与沙尔克续约。不过在此之前他必须做出一个原则性的决定。 Joel Matip准点来了，一秒都没有晚。虽然接受采访并不为他所喜，不过这一次没关系。 沙尔克本赛季的最佳後卫抽出了很多时间来讲述自己的提升，也讲到了他对於续约的想法 。 Matip先生，您上一次感到非常开心的事情是什麽？ 周末我和朋友一起打了Playstation的游戏还赢了几次。和朋友在一起时总让我很开心。 您私底下是喜欢开玩笑还是更严肃的类型呢？ 我喜欢找乐子，但是我肯定不会把自己称作是爱开玩笑的人。 尽管您已经在这里待了6年，人们却对你的私人生活知之甚少。这是因为您并不喜欢接受 采访？ 所有人都知道，接受采访绝非我喜欢的工作。不过现在没关系了。对於接受采访的态度也 总是部分地取决於人对所处的环境是否感到满意。 本赛季您凭藉自己的表现赢得了许多关注：目前为止您是沙尔克最佳後卫，甚至最佳射手 和助攻手。对此你有什麽想说的？（译注：只算联赛的话，Matip的确是助攻最多的球员 ，进球方面Sane的3球超过了他的2球。） 作为球队，我们取得了很好的开局，因为每个人都表现得更好了。我也有幸在前几场比赛 中取得了几个进球，这对於建立自信而言绝对不是什麽坏事。 您现在的优异表现取决於自信心，对吗？ 我认为许多事情都是和自我价值观念息息相关的，对於每个球员都是如此。健康的自信就 属於其中之一，它时而充盈时而微少。 现在所收到的赞扬使您开心吗？或者您对此不屑一顾。 生活中还有更重要的事情，不过比起讥讽刻薄的话，获得赞扬当然更好。 之前在费尔廷斯球场中就有针对您的口哨声。您对此是如何处理的？ 人们必须继续相信自己的优点，盼望着一切都会变得好起来。不过很明显：没人愿意听到 针对自己的口哨声。 新教练Andre Breitenreiter在您的良好发展中扮演了怎样的角色？ 目前为止，教练将整支球队很好地打造成形了，我也从中获益匪浅。他给予我信任，我们 之间交流甚密。Andre Breitenreiter有顶尖的职业素养和人格魅力，因此人们很愿意和 他一起工作。我希望他能长留。 Andre Breitenreiter已经是您在沙尔克的第六任主教练了。您经历的第一任主教练是 Felix Magath，他在2009年11月沙尔克对阵拜仁的比赛中将还是新人的您放进了首发名单 。 我将来也会回忆起来这件事。我当时还是一名U19的小将，之前也只是和一队一起训练过 ，却获得了首发的机会。从个人角度来说，我真的非常感谢Felix Magath。不过仅管如此 ，如今我的教练是Andre Breitenreiter，我对此感到开心。（笑） 在您的第一场比赛中，您还同时取得了一粒进球。这是有特别的原因的…… 是的，因为我的U19主教练Norbert Elgert有过这样的想法，让我顶在前面打过几轮的前 锋——人总是要迈出第一步的（笑）。当时我在前锋的位置踢得很成功，取得了一些进球 。那是一段美好的时光，不过那只是在青年队。我不认为自己会在一队担任锋线——其他 人可以做得更好。不过作为後卫，取得几个进球对我而言还是不错的。 在168场德甲比赛中您作为後卫取得了16粒进球，也已经跟随喀麦隆踢了两场世界盃比赛 ：这对於24岁的年龄而言是很难做到的。您认为自己在沙尔克是领军球员吗？ 我尝试着向前迈进，展现我的能力，也许可以同时带领着我的队友一起前进。我想在这里 承担责任，也会将这份责任传递下去——我可以明确地这麽说。 那麽您如今在沙尔克感受到了特别的重视？ 从教练们那里，从以前开始我就一直有得到允许我上场比赛的必要的支持和信任。不过对 於外界的感觉似乎却是另一个样。 您的合同赛季末就要到期了。是什麽阻碍着你，使您至今还没有续约呢？ 在足球的世界里，有时候事情可以进展得很快，我也可以预见自己继续留在沙尔克，不过 我必须先做出一个原则性的决定。 就是说：沙尔克或者外国？ 没错。这一点我必须自己先弄清楚——在商谈任何细节性的问题之前，这是最重要的事情 。 德甲内部的转会是不可能的？ 有一句话是这麽说的：足球场上瞬息万变。因此我现在不会排除任何选项。不过如果转会 的话我受一些个人喜好的影响。如果我转会，这个决定一定不是受到沙尔克的影响，而是 为了我的自身发展。 外国有哪些吸引您的地方？ 有机会去获得新的经历，学习新的语言，即使还是踢球，却能够体验到不同形式的足球。 不是每个人都有机会在职业中选择这样一条道路。这很特别。 哪些国家在您的考虑范围之内？ 这还没有决定，不过最好是传统（足球）国家。我不会去考虑一些特殊的国家。 其实您是一个与家乡联系很深的人，是这样吗？ 我从2000年起就待在沙尔克了，这能够表明我和这里关系很密切。能在这个我长大的地方 踢球让我感到舒服和愉快。这也是一份特别的重视。因此我可以预见自己会继续留在这里 。不过人也不能总是待在家里（笑）。 您的家人来自波鸿，您的哥哥Marvin这赛季在因戈尔施塔特也踢上了德甲。你们联系密切 吗？ 联系很密切。当因戈尔施塔特还在乙级联赛时，我有时可以在现场看一场他的比赛——不 过如今这种做法并不合适了。因为我们总是不在家，所以无法经常见到，不过我们经常打 电话传信息。 您的哥哥以前是你的榜样吗，或者是您一直比他更好？ 他曾经是我的榜样，我模仿过他。我的哥哥比我大六岁，他总是能把自己的事情做好。从 他的身上我早早地看到，自己应该朝哪个方向前进。我也很期待两周後可以与他交手。 当沙尔克和因戈尔施塔特同时比赛的时候家人会怎麽做呢？家里的电视会放沙尔克的比赛 还是因戈尔施塔特的比赛呢？还是说会协商好呢？ 每个人都不同。我的父亲有时候会连续看两场比赛——他会事先录一场比赛。或者一场用 电视看，另一场用IPad看。我们不久就要交手了，这对我的姐姐和父母而言是一个难题。 他们已经想像了所有可能的情况，比如说一方进球而另一方因此失球的时候该不该欢呼。 你们兄弟间有为此打赌吗？ 我们不需要赌注，比赛本身就已经带来足够的推力了。Marvin想要赢过弟弟，而我无论如 何也想赢过哥哥——沙尔克在主场作战，无疑是更有利的。 http://goo.gl/wtDWPX -- 续约吧马前锋 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.14.51.95 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Schalke04/M.1445001882.A.8B3.html