作者CHERYL7 (HURRICANE GIBERT)
看板Schalke04
标题[情报] 富勒姆怒炒马加特 莽撞人做尽疯狂事
时间Tue Sep 23 23:43:27 2014
Fulham say farewell to Magath and the crazy world of Felix the madcap
by Daniel Taylor (The Guardian)
对於富勒姆的球员们来说,德国人治下的一切让他们困惑。菲利克斯 - 马加特没能证明自
己是个聪明的战术家和鼓动者,否则他就应该继续安坐在农场主的帅位上,而不是被炒鱿
鱼。马大帅那种老式学校的军训式管理已经跟现如今的足球世界格格不入。
这样的场景,你或许在《我是艾伦 - 帕特奇》(I'm Alan Partridge and the little
piece of comedy gold)中似曾相识:剧中,当这位 BBC 的金牌谐星主持提出的备选话
题如「猴子网球」或「跟查斯和戴夫扳手腕」被一一否定,以及最後放出一张一把插着斯
第尔顿奶酪的叉子插进 BBC 首席编辑托尼 - 海耶斯(Tony Hayers)面门的照片後,接
到了他的聊天秀节目将停播的通知。剧中的一个小片段《你想要些奶酪吗?》与上周马加
特被富勒姆解雇十分应景。这个小段子说明在马大帅和艾伦 - 帕特奇一样,在被解雇前,
总有各种奇葩想法。而且和艾伦一样,也牵涉到一堆奶酪。
上赛季,当汉盖兰(Brede Hangeland)被查出大腿有轻伤时,在顶级赛场有超过十年工作
经验的俱乐部队医史蒂芬 - 刘易斯(Stephen Lewis)曾制订了一份综合诊疗计画,试图
让挪威中卫能保持在每周末出场。马加特对此却不以为然。「另有良策!」大帅说。他派
人从训练基地驱车沿着 A3 高速前往新莫尔登,在那儿买回一大包奶酪。
汉盖兰被告知坐在按摩桌的一头儿,切一片奶酪敷在疼痛处。马加特认为,奶酪片有缓解
疼痛的效果。挪威人就这麽傻坐了一下午,对这种疗法既充满怀疑又觉得可笑。几个月後
,坚持认为还是应该用传疗法给球员治伤的刘易斯走人,加盟了布莱顿。汉盖兰也迫不及
待地转会,此後对马大帅频频开炮。
我怀疑,还有更多的人会站出来这麽做,因为显而易见,对於转会离开富勒姆的那些球员
,马加特的执教比先前设想的还让人不解和不快。确实很难想像,这个把富勒姆带降级并
在英冠继续垫底、好像滚石下坠般不可收拾、最终被俱乐部在上周四(9 月 18 日——译
者注。)炒掉的家伙,过去十年曾率拜仁两次、沃尔夫斯堡 1 次赢得德甲冠军。
上文提到的「奶酪治疗法」,无非是马大帅在克拉文农场干过的林林总总的怪事之一,而
且这些事儿没有一件给农场主带来积极效果。尽管看守教练西蒙斯(Kit Symons)首战依
然告负(本轮主场 0-1 负於布莱克本——译者注),但起码让人感觉俱乐部又能用正常思
维做事,并开始试图带回一些先前被马大帅放逐的球员。
这份名单上有布莱恩 - 鲁伊兹(Bryan Ruiz)——你会想起他在世界盃上代表哥斯达黎
加的表现是多麽华丽,而且他还是富勒姆以创俱乐部纪录的 1100 万镑引进的,有米特罗
格卢(Kostas Mitroglou)——他现在被租借到奥林匹亚科斯,还有阿莫雷别塔
(Fernando Amorebieta)——之前在毕尔巴鄂竞技效力。
马加特在位时,每天的训练场上,一线队其他队员在练冲刺跑,这几位则被甩到旁边的小
场练基本功。斯特克伦博格(Maarten Stekelenburg)也曾是这个小团体的一员,直到被
租借去了摩纳哥。马大帅对他们视而不见置若罔闻,就好像他们压根儿不存在似的。有球
员跟斯特克伦博格闲聊上两句,立马就有马加特教练组的人过去告诉他不许这麽干。
或许,这些并不说明马加特之前就不是一个好教练,但也正是马加特在上赛季 1-4 惨败
给斯托克城的比赛中,把身高 6 尺 6、打中路的丹 - 伯恩(Dan Burn)拉去踢右後卫,
给农场主的降级钉上了最後一颗钉。那场球,可怜的伯恩踢得很挣扎,被对位的阿赛迪(
Oussama Assaidi)爆了个体无完肤。
赛後,摩洛哥人接收《斯托克哨兵报》采访时说:
「我对伯恩的遭遇感到抱歉。他是个好
人。比赛中,他曾对我说『你换到另一边去突吧』。显然,他已经不想踢了。」那场比赛
後,马加特在更衣室把伯恩骂了个狗血淋头,伯恩则据理力争称自己以前从没踢过右後卫
,然後他就被马大帅送入隔离区(和前面几位不同,伯恩最终回到了球队的阵容)。
至於那些有关马大帅训练方式的段子,更是骇人听闻。据说,一次输球後,德国人不但取
消了球队次日的假,更让每个人又踢了一场 90 分钟的比赛。之後几天,马加特要求球队
一天三练,基本就是跑,有些练得投入的队员最後基本快跑趴下了。如此原始的惩罚方式
,让富勒姆的球员慢慢但确定无疑地领教了,为什麽马加特在他的一家前雇主那里,被人
在私底下称为「萨达姆」(Saddam)。
农场主可不能说,他们对马大帅的过往一无所知。大帅的另一个绰号「Quälix」,是「
菲利克斯」(Felix)和德语「痛苦」(quälen)的合成词。马大帅过去确实成就斐然,
但他的那一套已经过时了。这就是为啥从热刺租借来的霍尔特比(Lewis Holtby)一听说
农庄请来了他以前在沙尔克 04 的主帅马加特後,忙不迭地要求快回白鹿巷的原因。
在德国,一个笑话是要阻止马加特获胜,只需在对手阵容加进几个他曾执教过的球员就行
了——因为大夥儿都恨他,会拼了命干他。
今年 2 月接到富勒姆老板舍希德 - 汉(Shahid Khan)的合同前,马大帅已经赋闲 18
个月了。
唯一的结论就是,马大帅那套老式学校的军训式管理已经跟现如今的足球世界格
格不入。今天的球员们可不想在训练场上跑到吐,或者是在一个大气儿都不敢喘的环境下
工作。当完成了 45 分钟的丛林跑以後,球员们绝对不想去弄明白只有主教练自己清楚的
、倒掉他们所有瓶装水的原因。
一个段子说,马大帅会把球员们叫进办公室,两三分钟一言不发,就这麽大眼瞪小眼地乾
看着。最新的恶心事出自本赛季:两个本赛季新调入一队的年轻球员训练迟到,被马加特
课以重罚,其数额之巨,逼得老队员们不得不开会商量对策。
最後,会议决定由队长帕克(Scott Parker)去找马加特,告诉他对两个拿着低薪的、不
到 20 岁的年轻人来说,这笔罚款数额未免过重。再说,那两个孩子之所以来晚了,是有
正当理由的。帕克强压着火,用尽可能礼貌的方式,向马加特表示了这样的惩罚和他们的
过失并不相称。可马加特还是寸步不让。「他们需要得到一个教训!」大帅咆哮道。最终
,帕克自掏腰包交齐了这笔罚款。
理论上,马加特如此大张旗鼓地重罚青训球员,是因为他们更容易受控,不太可能反抗,
而是更可能认栽。虽然说,做一个需要权力和规则的英超主教练,和做一个荒唐且独裁的
人之间,还是有区别的,但在马加特这儿,说句良心话,简直没啥区别。
他留给每个人的感觉都不好。他的所作所为,让人们想起了法尔范(沙尔克球员)对他的
评价:
「这几年,所有在大矿执教过的主帅,或多或少都对俱乐部有所贡献。唯一那位一
点儿积极的东西都没留下的就是马加特——他留下的全是罚单!」
对於农场主,可能得花些时间来收拾烂摊子了。而西蒙斯,我完全确信,他是足球界的好
人之一。经历了这麽多之後,他已经让克拉文农场重新充满了笑语欢歌——可不是用马加
特的那些奶酪。
http://goo.gl/OfPyKW 原文
http://goo.gl/9F5L8O
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.14.51.95
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Schalke04/M.1411487011.A.690.html