作者whatisge (flowers in the window)
看板Schalke04
标题[情报] 基希霍夫:球队的支持让我感觉轻松自在
时间Wed May 7 20:51:41 2014
五个多月以来他就在等着这一刻,连黑尔特都称他为沙尔克的「新面孔」原因如下:
基希霍夫自从从拜仁转会至沙尔克04之後就受到伤病的困扰。 5月3日周六,虽然基希霍
夫只上场了15分钟,但这是他第一次为沙尔克披挂上阵。 日前他接受了schalke04.de沙
尔克官网的采访,采访中他谈及了他的沙尔克首秀和沙尔克本届德甲下半程的表现。
基希霍夫,首先祝贺您终於能为沙尔克04披挂上阵了。 当时您在场上的感觉如何?
说真的,我相当放松。 毕竟在过去几年的时间里我也习惯了德甲的比赛氛围。 因此我也
没有想太多。 球队一直在支持着我,这让我感到很轻松。 我很高兴,因为我又能重新出
场比赛了,而且我们也取得了那场比赛的胜利。
在恢复性训练期间,您并没有多少时间参加全队的训练。您是如何顺利融入到球队当中
的呢?
其实这一点都不困难。 在此我要向所有帮助过我的人表示感谢。 队友们十分友善,我跟
他们相处得很好。 尽管我在恢复性训练期间跟全队相处的时间并不多,但我能很好地融
入到球队当中去。 我们就是一家人(笑嘻嘻)。 当我刚刚到这边来的时候,我就能感到
球队亲切的关怀,所以我一点儿适应性问题都没有。
您来到沙尔克就是为了能踢好比赛。 但您却受伤了。 随後的那段治疗康复期对您来说过
得很艰难吗?
有几周的时间我感到非常沮丧。 但我想我必须挺过去,然後我就拼尽全力,希望能尽快
伤愈复出。现在我太不想让自己回想当时的情况,毕竟我终於回来了。对此我感到很高兴。
这个赛季即将结束。 您之後几个月有什麽计划呢?
首先我想要拿下下一场比赛。 然後我就会出去玩玩,让自己放松放松。 之後我会比我的
队友们提前开始进行身体恢复性训练。 这样我就能更快地适应接下来的全队训练。 我希
望我自己能通过夏休期的锻炼为下赛季的比赛做好充足的准备。 我状态不错,我想我一
定可以的。
5月10日周六沙尔克将对阵纽伦堡。 对於沙尔克能否晋级下届欧冠,您持乐观的态度吗?
现在我们在积分榜占据着优势,我们还领先勒沃库森三分。 一切尽在掌握。 除此之外,
我们将在这场本赛季的收官之战中坐镇主场迎接对手的到来。 我们要赢得比赛的胜利,
这样我们就可以为本赛季划上完美的句号,同时也可以以胜利者的姿态晋级下届欧冠。
现在一切都进展得很顺利:之前受伤的球员都陆陆续续伤愈复出了。 我们大家状态正佳
,本周六的比赛我们一定要拿下,胜利就在眼前。
http://goo.gl/9vNdMs S04
--
The world begins at
the end of your
comfort zone.
-- Neale Donald Walsch
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.235.211
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Schalke04/M.1399467106.A.768.html