作者CHERYL7 (慨当以慷,忧思难忘)
看板Schalke04
标题[情报] Meyer专访: 爹娘在奥柏豪森的家 (下)
时间Sun Nov 10 16:01:17 2013
你现在和家里的联系还是很密切,你和父母一起住在奥柏豪森,
你好像觉得奥柏豪森和盖村的距离很合适?
M: (笑)对,我觉得在这里很棒,我爸妈为我做了很多事,他们也会来看大多数的比赛。
所以你还住在小时候的房间?墙上有什麽名人的海报吗?
M: 我的墙上一直都没有贴海报,而且我的房间一直都不是很整齐,我妈对此一直抱怨,
但
如果要我跟他们一起住的话,他们还是接受我那不是非常整齐的房间了。
我们就是想知道你小的时候到底贴了什麽海报啊...!!(按:记者很任性)
M: 我不知道我可不可以说这件事,
很久很久之前是拜仁慕尼黑的海报,但那是非常久远以
前的事了。
你现在已经是18岁的成年人了,这对你来说代表了什麽?
像是你现在终於可以自己开车出门了?
M: 有很多好处,变得更独立了。
和你很熟的人都说,你从不傲慢自大,是因为你有一个很美好的家庭。
M: 没错,我在家时父母一直都说我得时时刻刻保持谦虚,无论事情进行得有多顺利。
我不
觉得自己能决定一切,不觉得只有我可以让事情进行得更好,因为我是一个足球选手。
Hermann Gerland(拜仁助理教练)和你说了什麽?
M: 这件事说来很幽默。他是一个好人。
虾壳都想委托你去和 Hermann Gerland 谈谈了,(挖角?)
是因为他和年轻人都可以处得很好吗?
M: 他的旗下出了小猪,拉姆和胡梅尔斯,我想这证明了他这个人还是有实力的。
--
(没了,原文连结在上篇)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.243.205
1F:→ charlotte520:谢谢翻译~ 11/10 16:15
2F:推 lovephi:拜仁海报! 11/11 03:12