沙尔克04队长已经从国外的度假中归来，对新的赛季热情澎湃。因上赛季结束後赫韦德斯 去参加了国家队比赛，他直到星期天(7月7日)才投身到皇家蓝的训练中。沙尔克04官网和 这名後场大将聊了些关於第一堂训练课和沙尔克新援的事情。 赫韦德斯，你在训练的时候已经被分到年长组了。在上赛季结束後还参加了国家队比赛， 空闲的时间对你来说有多重要？ Benni: 非常重要。我真没料到我会在暑假之後会如此放松的回来。我非常享受度过的假期。一个 人，把脑子关掉，身体也得到恢复。无可置疑，假期很重要。我休息得很好，所以我现在 又蓄满能量地回来啦，我期待再次启动！ 这帮人现在的训练节奏很快啊，适应得了吗？ Benni： 我已经提前知道了，训练非常严肃正经。不过第一天，我还是感觉挺累，因为我假期里没 碰多少球，虽然我规定自己得去跑步。这就是为什麽做完第一组训练後，感觉有点痛。不 过与此同时，我也在渐渐习惯这些，这样使得我们的抗压负荷很好也很高，艰苦而专注的 训练着，只有这样才能有所进步，并且能够体能充沛地进入新赛季。 教练组让队伍在训练课上做了很多短传训练…… Benni： 对呀，我们在传球训练上做了很多。因为在我们看来，我们需要（在这方面）赶上（其他 球队）。把球踢得乾净是非常重要的。我们每天都训练：去传的又乾净又刁钻，这样我们 才能快速而高效的推进。这特别重要了，但显然要让它奏效，也需要更多时间。 这可不是一天之内就能完成的，可能是需要一周、两周或者三周的一项过程。这次我们也 要花（时间）。 队内的几笔签约，给个称赞？ Benni： 尽管我还没回到训练中，但最近他们给我了非常好的印象。我认为这些转会很棒了！在有 引援的位置上，我们都有增强。我认为我们已经准备好下个赛季了。 对新的球员你有什麽期待呢？ Benni： 队内的竞争将会非常激烈。这就像上个赛季的拜仁慕尼黑了：即使他们轮换，他们也能带 来同样高水平的比赛。我们希望我们的新人们也能这样。如果他们不能直接进入一线队， 也要在板凳上使球场上的球员们感到压力山大。我敢肯定，这些新人们都希望投入到比赛 中去。 你在队伍里已经算个年长了…… Benni： 对，但去年我才真正算是。我25岁了，是其中稍稍大一点的一个。如果那些年轻球员在我 们中能得到机会并且很快适应，那就是极好的。沙尔克已经有好多好棒的年轻天才。所以 我们队里有很多年轻人可以到场上踢球。这当然会继续下去，如果有人表现的很好，那麽 球队就会依赖他。 作为队长，当有那麽多年轻球员加入队伍时，你会不会有额外的特殊任务？ Benni： 举个例子，Leon Goretzka，他这个年纪已经在德乙积累了很多经验，他当然知道怎麽去踢 球。当然，你必须去给这个或者那个年轻人在这儿或者那儿给予帮助。但归根到底，这些 家伙还是会踢球，所以重要的只是些细节上的问题。 新赛季你们首先要在主场对阵汉堡，然後就是两个客场比赛，你怎麽看呢？ Benni： 无论（赛程）怎样，我们都要立即进入状态。但我们仍然要一点时间去适应去找到感觉。 我们训练的不错，马上就要开始第二阶段的训练了，那时我们会加倍努力。这样仍然有足 够的时间去在前几场比赛中保持必要的新鲜感。 via http://ppt.cc/LKPF http://ppt.cc/ftGY (S04) -- We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 　　　　　　　 　　－Oscar Wilde, 1892 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.12.103