虽然和波鸿队最後的一些形式上的东西还有待澄清，但格列茨卡在周三已经穿上皇家蓝战 袍进行了训练。在沙尔克04官网上，这名十八岁的大男孩聊了些关於他第一次训练，他转 会的原因，年轻球员的提拔和竞争的一些事儿。 Leon Goretzka，欢迎来到沙尔克！你在这儿的第一个穿着皇家蓝的小夥伴是谁呢？ G：太棒了！大夥儿们都非常热烈的欢迎我，我立刻就感受到了团队的感觉。我已经有两个 在国青队里就认识了的队友——Max Meyer和Pascal Itter（跟随一队一起训练的U19队 员——原注）。无论如何，这儿有很多小夥伴，我喜欢这样。这也令我的加入变得轻松 自在。在第一堂训练课上，最令我印象深刻的就是整个队伍中积极的气氛。这儿的教练 一诺千金。我从第一分钟起就感到十分惬意。 您生於波鸿长於波鸿，打小就在VfL波鸿俱乐部踢球，就像当初小德在（格拉德贝克）村里 一样。是什麽促成了你转会到沙尔克04？ G：我想要在我的职业生涯中更前进一步，想要提高到一个更高的水平。带着这个目标，我 就发现了附近的沙尔克。这儿条件很好，训练的水平那也是相当高。沙尔克是一个经常 能在国际上取得很高排名的大俱乐部。除此之外，我明年夏天就要高中毕业了，这对我 非常重要，搬到沙尔克来，我就能在关键时刻不会被强制要求转学。俱乐部和学校都承 诺给我全力的支持。我对此非常感激，因为我不会（因为要踢球）而选择辍学。 在媒体上，经常能读到很多俱乐部都对你有兴趣？ G：这当然是一种荣幸，但实打实说，我并没有因此而分心。毕竟我和我的波鸿正面临着保 级大战呢，我唯一要注意的就是我的团队。不过，在与黑尔特经理和凯勒教练的第一次 面谈後，我随即就意识到沙尔克04会是我正确的选择。他俩把我彻底的说服了，还给我 呈现了宏伟的蓝图。 对於你的转会，波鸿的球迷们有什麽反应？ G：大多数人是积极的。当然少数人可能很失望，这很正常。但从很多球迷身上，我得到了 鼓励。你如果理解我的选择，就会仍然支持我。我总是把我的一切都奉献给VfL波鸿。 我想这也值得让人去尊重。 你前任教练Peter Neururer怎麽说？ G：他为我有一份新工作而祝我好运，我们平静地分了手。当然，坏的是我的转会引发了一 些混乱。这使我在前几个礼拜都不那麽轻松了。但幸运的是，问题已经在谈判桌上解决 了。我还计画到办公室去和整个波鸿大家庭道别，因为我还没来得及这麽做。我在波鸿 度过了一段美好的时光，我还欠波鸿很多，这我永远不会忘。 你怎麽看待你在沙尔克的角色？ G：我会从头做起，对於一个新加入的年轻球员来说，这很正常。在接下来的训练中，我会 尽我所能去吸引众人的目光。我意识到，在我的位置上，有6个非常强劲的竞争对手。 但面对这些我毫无畏惧。我乐意去学习，热衷於提高自己。大夥儿一起加油吧，沙尔克 会强大起来。 近几年，皇家蓝在职业足球方面培育了很多青年才俊…… G：嗯……这也是我转会的一个关键原因。这几年沙尔克已经有了一套很棒的青训系统。受 训者在这儿都有很棒的提升，Julian Draxler就是一个极好的例子。他的（发展）道路 令我印象深刻。他比我大两岁，但他已经获得了巨大的成就。我认为我可以从他那儿得 到一些提示。Jilian正走在一条美妙的道路上，他显示了，作为一个年轻球员，你也可 以成功。 via 翻译 http://ppt.cc/5gm4 原文 http://ppt.cc/vBa4 (S04) -- For me, I am driven by two main philosophies, know more today about the world than I knew yesterday. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－Neil deGrasse Tyson --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 119.14.71.117 ※ 编辑: CHERYL7 来自: 119.14.71.117 (07/05 00:11)