夏训已经开始了，Horst Heldt就得面对媒体的大量问题并畅谈（可能的）新人们和新赛季 。沙尔克04官网摘录了这位经理的回答中一些重要的问题。 ...这个暑假 H：小夥子们在夏休期间好好恢复身体是很重要的。上个赛季我们有太多球员必须来回奔跑 於国家队与俱乐部之间。因此我们的阵容现在还不完整呢，球员们会分批回归。 ...对新赛季的期望 H：当然了，我们和其他的每支球队都有一个非常明确的目标。我在八月有非常重要的比赛 。我们想要晋级到欧洲冠军联赛的小组赛阶段中。虽然我们首先得面对一支非常强劲的 对手。这是我们最重要的首个目标。 当然了，我们同样希望我们的德甲征程能开个好头。我们首演是主场面对汉堡，面对这 样一支对手会特别的有趣。汉堡是一支非常强劲的队伍。 接下来是两场客场比赛，我们从一开始就得严格要求自己。这显然会是艰苦的开始，包 括一场所幸并不那麽困难的德国杯首轮。我们必须一开始就展现出状态来。 因此，球队必须做足准备工作。如果我们能如所希望的那样取得一个好的开端，很显然 我们得保持一个持续性，这是我们上个赛季一直都没能做到的。 这将是我们新赛季的主要任务。 ...皮特-赫尔曼和菲利佩-桑塔纳 H: 他们都被热烈欢迎了。皮特很高兴他能够将它的经验和胜利者的心态分享给我们。沙尔 克虽然对他来说还是个新地方，但是他做教练已久经岁月。我认为他在拜仁的成功中有 相当大的功劳。 当然，约普-海因克斯是指导方向的主教练。但是人总是需要一个忠诚可靠的夥伴。因 此我们坚持不懈的追求皮特，我认为他会给予我们非常大的帮助。我们有一个非常年轻 的教练班子，并且做得不错。尽管如此，有这样一位经验丰富的教练在身旁总是非常有 帮助的。 一方面有年轻人的新活力和现代，另一方面有老教练的镇定、冷静和经验。这个组合非 常有趣也非常有用。我很确信，皮特会和延斯-凯勒以及其他教练和谐共处。 菲利佩-桑塔纳让人意识到，他非常期待来到沙尔克。我必须说，他穿上这个颜色实在 是太合适了（笑）。我们都很高兴，他们俩能来到这。 ...萨沙-里特 H: 我们在跟富勒姆协商中，不过目前还没有新进展。目前仍然只处於我们对其有意、想将 他带过来阶段。萨沙非常期望过来。尽管如此，富勒姆最近已经将他买断了。发言权在 他们手里，因此我们能做的只有等待。 ...莱昂-格雷茨卡 H: 还没有新进展。我们还没有跟波鸿展开官方协商。不过，我们希望得到这名球员。我们 已经跟球员签订了这个7月1号就开始的合同。 我们依然希望能够在法庭外解决这事。我想这对所有人来说都是最好的解决方法。我们 已经准备好任何时候都开始会谈。如果德国足协作为中介，我们也没有问题。 ...进一步的转会可能 H: 必须看到，现在转会窗口到8月31号才关闭呢。在原有的计画中，我们的转会已经结束 了。不过，两个月内什麽事情都有可能发生。 人们不可能知道事情会怎样发展会往哪个方向上发展。所以还得先再等等看。所以我的 想法并不一定就是最终形态。当然一切顺利的话，就按原计画来了。 via 翻译 http://ppt.cc/YSWw 原文 http://ppt.cc/lE-6 (S04) -- 亲爱的 你问我 科学是什麽？ 科学的批判 是在逼近真理 还是批判永远抵不到真理？ 科学的了解 是让人自以为了不起 还是让了不起的人很愚昧？ 科学的研究 是在表明人有足够的理解 还是显明愈多理论就有愈多的问题？ －张文亮《河马食堂三十八》, 2012 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.48.125