作者CHERYL7 (Omelet)
看板Schalke04
标题Fw: [新闻] Draxler：先去补习班，再去迈阿密～
时间Wed Jun 5 23:31:40 2013
※ [本文转录自 Bundesliga 看板 #1FoByEXN ]
作者: CHERYL7 (Cheri) 看板: Bundesliga
标题: [新闻] Draxler：先去补习班，再去迈阿密～
时间: Fri Jun 1 21:09:16 2012
热敷老师把你移出大名单23人之外了，你有多失望呢？
Draxler:
一开始我真的很失望，当我开始整理我的行李时，
我接到了我父母和朋友们的电话，他们告诉我那有什麽好难过的！
你的女朋友Lena有安慰你吗？
Draxler:
有的，我们从五年级就认识了，已经在一起两年了，又能再相聚我很开心。
(づ′▽`)づ~<3
有曾经默默的觉得自己可能有机会吗？
Draxler:
刚开始我觉得我肯定待上三个礼拜後就要打包回家了，
但是当我在训练中渐入佳境，热敷老师也对我表示肯定时，
我开始对自己能够留下而感到充满希望。
比起欧洲盃，你的暑假计画呢？
Draxler:
我还有三个考试，数学、历史和生物。
我希望能尽快结束这些考试，这样我就可以在沙尔克全队还在度假时提早开始训练。
我的信条是：及格就好！
从训练场回归到补习班有多困难？
Draxler:
还是很难的，当闹钟在早上七点响起时，我还是得战胜软弱的自己。
你在补习班最需要补什麽？
Draxler:
一开始是向量的计算。
後来就可以和Lena一起去度假啦，你们要去哪儿呢？
Draxler:
说不定是去迈阿密，但我们的欧洲盃，我是一定会看的，我们有绝对的实力。
谁在国家队让你最印象深刻呢？
Draxler:
从体育的角度，我对K神Miro和波弟最印象深刻，还有Mesut Özil，
他肯定也会在欧洲盃表现出色！
从人为的角度呢？
Draxler:
Per Mertesacker帮了我很多，还有Tim Wiese，
我一开始猜他可能有点难接近，但他完全是个好人呢！
来源:
http://tinyurl.com/bvntsj9
--
我只是想翻译一下为何也会不小心被闪到(つд⊂)
--
一生蓝白Blau und Weiß, wie lieb ich Dich！
http://www.facebook.com/SchalkerTaiwan
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.56.113
※ 编辑: CHERYL7 来自: 114.43.56.113 (06/01 21:11)
1F：推 beemay:向量XD 06/01 21:12
2F：推 mamsetc:小德XDD 这孩子真是可爱 06/01 21:45
3F：推 wonderleave:五年级就认识了!! 06/01 23:07
4F：推 shnulla:草地哥真的是好人! 06/01 23:35
5F：推 lovema:小德真可爱!一边踢球一边读书,所以只求及格就好XD 06/01 23:41
6F：推 jenSTUDY:草地面恶心善啊XDDD 06/01 23:44
7F：→ Vicky1016:我认识练体育出身 很多另一伴从小就认识在一起 06/02 04:09
8F：推 pohanisgood:爱玩遥控飞机的成年人怎麽会是坏人呢 06/02 09:46
9F：→ zehurg:遥控飞机上面装些摄影机 好人也会变坏人 坏人可以变商人 06/02 18:26
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: CHERYL7 (122.116.12.103), 时间: 06/05/2013 23:31:40