说不定大家都知道这些管道了哈哈，原本是在book版回文，但看到编剧版上一篇英文剧本 已经是五年前了，转来跟各位分享！ 另外现在台湾的优良电影剧本要去哪载阿？以前新网站刚出来，还能跑去旧网站抓，现在 旧的也不见了．．．．．．还有一些想看的说～ 英文剧本後来又买了Billy Elliot，the shape of water诚品好像也有,没特别爱就没买了 -------------- 图文网志版:https://a031405.pixnet.net/blog/post/469081961 奥斯卡奖季来到加上我最近想看一点英文书，刚好在板上搜到就让我回一下古文吧！ https://indiefilmhustle.com/free-screenplays-download/ 这网站蒐集了近几年的奥斯卡入围电影剧本，像今年就有： 复仇者联盟：终局之战 驯龙高手3 李察朱威尔事件 不完美的正义 锋回路转 布鲁克林孤儿 仲夏魇 小丑 兔嘲男孩 最後一个旧金山的黑人 Uncut Gems 我们 火箭人 她的摇滚滋味 A+瞎妹 舞娘骗很大 隐藏的生活 Harriet 唐顿庄园 你愿意嫁给我老公吗？ Frankie 痛苦与荣耀 The Song of Names 别告诉她 The Lighthouse 星际救援 Waves （引用自电影版raura 整理） https://indiefilmhustle.com/kubrick-adapted-the-shining/ 像库柏力克、诺兰跟昆汀等导演的作品合辑也有，直接去影印店装订应该三百内能解决( 建议你装订,不然会跟我一样散开来乱跳页数) 近年电影我看过&推荐的剧本: >Call Me By Your Name – (Sony Classics) 不怎麽喜欢电影但无法否认拍得很美 >Three Billboards Outside Ebbing, Missouri – (FOX Searchlight) 实体剧本书可 以买到,但就是剧本没别的 >Manchester By The Sea (Amazon Studios)买BD好像有送剧本,貌似绝版了 如果看不够这里还有 https://www.nyfa.edu/student-resources/10-great-websites-download-movie-scripts/ 另外这些连结并非永久保存,像SONY好像一定时间会撤下来,但你网路上还是能找到...... 实体书诚品敦煌唐山应该都有不少,但像我说的就是剧本而已,有出Before sunrise两部的 中英对照也不错 阿甘正传在这里:http://www.dailyscript.com/scripts/forrest_gump.html https://i.imgur.com/53m6Gfz.png 秀一下手边收藏,像右边这本拉斯冯提尔的就是剧本+location list+演员&角色介绍 我都是用印的或去二手书店寻宝 以下是题外话: 如果你跟我一样是初学者的话我建议先看中文的，近几年优良电影剧本奖改版的很诡异， 只剩下故事大纲或一点点内容，以前很多会整本放出来，不过用心找一下或许能找到。 近年电影作品我看过＆推荐的： ＞行动代号：孙中山 不知道当年金马怎麽赢过《心迷宫》，不过剧本的确比电影好看多 了 https://taiwancinema.bamid.gov.tw//public/Attachment/45811544571.pdf 找了一下居然还能找到！ ＞那些年，我们一起追过的女孩　前者原创後者改编，虽然还是有点小说写法但影像化的 能力很够 ＞接线员　这部电影值得更高的荣誉 >黄金时代 有出书,好到我觉得再写十年也无法超越= = 早期的话杨德昌的牯岭街（结尾改超多）、李安的喜宴、饮食男女都不错，以前新闻局会 帮忙优良剧本出书。 近年电视剧比较多出剧本书，像《我可能不会爱你》、《我们与恶的距离》都有，但我只 有翻过！韩剧《秘密森林》、《信号》与日剧《四重奏》台湾有翻译我才惊奇！这几本蛮 不错的我有读过，希望可以越出越多～ 英文我会建议先读原本就是英文而不是翻成英文的＆自己想学习的风格＆有原着的，像诺 兰的电影我很喜欢但我没有想写科幻类的就没特别研究；有原着的话可以与原着对照看他 是怎麽改编取舍的，或是像我英文不好先读小说偷吃步哈哈，但剧本的英文都够简单了， 不然无法卖。 电视剧这块我不太了解，另外还有一个blacklist网站专门蒐集很棒但没人拍的剧本,每年 会评选:https://blcklst.com/ 但我同样不熟 初学不太建议读一些风格太强的作品,例如艾伦索金我就啃不下去 关於剧本这块会越回越多所以到此打住，毕竟再加上中英戏剧剧本又是一片天地了．．． 简体部分我也不熟,但我有在豆瓣看过《凡夫俗子》Ordinary People的翻译剧本，劳勃瑞 福的导演处女作＆获得了奥斯卡最佳影片、导演、改编剧本和男配角四项大奖，非常好看 但不知为何知名度不高哭哭，没有字幕翻译只有原版DVD能看。 -- 欢迎追踪我的FB专页 https://www.facebook.com/kitchenkitchen123/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.114.245 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Scenarist/M.1587453619.A.F67.html