《韩国影视讲义１：戏剧──电视剧本创作＆类型剖析》 作者：郑淑　（音译） 译者：林彦 出版社：大家出版社 出版日期：2015年11月25日 语言：繁体中文　ISBN：9789869203920 装订：平装　（256页） http://www.books.com.tw/products/0010693279 内容简介 台湾第一本「韩剧说故事手法」剖析 　　精彩的故事，牵动的何止收视率，是整个世代！ 　　面对亚洲戏剧主流──韩剧，听韩国资深编剧现身说法， 　　谈故事创作手法、四大电视剧型分析，并示范经典韩剧案例。 　　教你用最精彩的故事锁定目标观众，开启无限可能！ 　　◎从故事的主题、题材、人物（主角与主敌）、冲突、结构等创作理论与手法，传授 具感染力的故事特性与叙事方式（storytelling），并揭露鲜为人知的电视台对剧本企划 案的审核标准。为您打下扎实的说故事基本功。 　　◆剧名：第一印象 　　开启观众想像空间的《灿烂的遗产》原名为直接揭示了结论的「人生是美丽的」。此 剧的超高收视率证明绝妙的剧名能为故事打下漂亮前哨战并注入强大力量。 　　◆题材：找的是「原型」 　　开创韩剧风潮、全球版权热卖四十余国的《大长今》凭着推敲韩国《中宗实录》中的 一句话而展开庞大叙事。本书教你如何撷取故事原型、加以改造，自由讲述完全不同的故 事。 　　◆角色：电视剧的原动力 　　《秘密花园》在灰姑娘、灵魂交换等窠臼设定下仍席卷当时，原因便在於编剧刻划出 鲜明的角色，「这是义大利工匠一针一线缝出来的」等台词打造出精采人物，成功攻下观 众心房。 　　◎韩国戏剧类型百花齐放，其中以「爱情剧、家庭剧、历史剧、职人剧」为大宗。 　　各类型是否存在公式？有何局限？作者倾授一身经验，辅以各经典韩剧案例，说明各 类故事的特性、结构、进化与趋势，以及如何处理不同类型的结合。 　　「认为『每一部电视剧的撰写技巧、企划方式和创作过程都是一样的。』 　　这是学习故事创作时最致命的误解。」 　　◆爱情剧：最怕公式用老，如何在同样框架下诞生不同的爱情故事？ 　　《绅士的品格》的高收视说明「不落俗套」才能满足今日的观众。「特定人物类型」 、「极端展开的事件」、「频繁的偶然」等公式如何套用？兼具娱乐性和大众性的感性爱 情故事又有何倾向与必要条件？ 　　◆家庭剧：用离奇夸张的「狗血剧情」来刺激收视小心是饮鸩止渴！ 　　《小媳妇女王》等家庭剧以温暖视线抚慰了现代心灵。当素材用尽，编剧开始塞入荒 唐内容，带来刺激感同时却会造成剧情停滞。「加入人性观点」、「反映当下时事」、「 启用演技精湛的中年演员」……师法更成熟多元的韩国家庭剧，我们也能拥有令人拍手叫 好的家庭日常。 　　◆历史剧：正统历史剧式微，取而代之的现代「混合型历史剧」 怎麽写？ 　　《拥抱太阳的月亮》的空前成功揭示了历史剧的现代模式。正统历史剧接近历史的再 现，现代历史剧则以虚构重新诠释历史，「以任务为中心」、「启用现代化角色」、「自 然地转换局面」……写出具现代感的历史故事还有更多秘诀！ 　　◆职人剧：不谈恋爱只办案？关键在「专业性」与「大众性」的平衡掌握！ 　　像《幽灵》一样的成功职人剧，部部都拉高了此剧型的水准与拓展了领域。「真实感 」是职人剧的生命，讲究「术语专业」、「台词俐落」、「考证细致」的职人剧针对特定 领域作写实刻划，然而所谓真实感并非将现实原封不动搬入，还要加上……才行！？ 作者简介 郑淑（音译） 　　在韩国电视圈打滚超过二十年。 　　1986年透过MBC第二届编剧公开招募入行，并於KBS第一届搞笑综艺编剧（企划）正式 推出作品。编写过表演、娱乐、搞笑综艺节目，以及情境喜剧、广播剧等节目类型，曾荣 获KBS电视大赏搞笑综艺编剧奖与作品奖。 　　曾任韩国电视剧制片公司「Lionfish」担任企划组长，企划过十多部连续剧。 　　担任过韩国文化内容振兴院（KOCCA）电视剧故事创作方法谘询委员、韩国放送文化 振兴会（FBC）电视剧构想编剧奖审查委员。 　　韩国德成女子大学国文系、中央大学新闻电视研究所大众传播硕士，现为该系博士生 、韩国电视编剧协会会员、汉阳女子大学兼任教授。 　　着有： 　　《韩国影视讲义2：综艺、记录片、广播──节目脚本创作&类型剖析》（2013） 　　《韩国影视讲义1：戏剧──电视剧本创作&类型剖析》（2013） 　　《用说故事方法沟通》（2011） 　　《连续剧剧本实习》（2010） 　　《节目构想练习》（2009） 　　《这样写出有趣的搞笑综艺节目》（2008） 译者简介 林彦 　　专职译者，译有《像他们一样工作》、《20几岁，影响男人的一生》、《我爱复古风 》等书。连络信箱：[email protected] 书籍目录 前言 01新媒体时代的电视剧叙事方法 02故事创作的发展历史 口述的叙事方法 故事绘画体的叙事方法 文字发明与叙事文学的互动性 印刷发明造就了故事的大众性和商业性 媒体革命与数位内容时代的故事创作 03电视剧故事创作的重要性 电视剧的意义 重要的是以感性为中心 《巴黎恋人》电视剧的双向互动 《追击者》的故事感染力 04 电视剧故事的特性 多样性 时宜性和流行性 具体性 即时性和连续性 分散式集中与投入 05电视剧故事，该从哪里说起？ 如何创作故事？ 为故事添加血肉时不可遗漏的七个重点 电视剧企划的核心：主题明确 电视剧企划案审查的六个原则 优质电视剧的企划标准 06 电视剧故事创作的核心 观众的第一印象：剧名 富含作品意义的主题 电视剧的基础：题材 电视剧的原动力：角色 电视剧的核心：冲突和主敌 07 电视剧的故事结构 何谓故事结构？ 为什麽需要故事结构？ 结构的「六何原则」 电视剧故事结构的五阶段 故事结构的扩张法则 08爱情剧的故事创作方法 爱情剧的故事特性 爱情剧的结构 爱情剧的进化 09家庭剧的故事创作方法 家庭剧的故事特性 家庭剧的结构 10历史剧的故事创作方法 历史剧的故事特性 现代历史剧的故事结构 历史剧的故事条件 11职人剧的故事创作方法 职人剧的故事特性 创作职人剧的注意事项 12 企划案撰写 剧名的重要性 建构主题 写出二十字的概念 电视剧的企划目的 剧情简介的法则 戏剧性是故事的引擎 13人物塑造 人物塑造入门 设定人物 在剧情中将人物设定具体化 人物塑造的注意事项 14 撰写剧本 电视剧的场景 人物的动作和走位动线处理 「蒙太奇」处理 「查拉德」的运用 撰写台词 撰写台词描述 台词创作时的注意事项 应避免的台词 15场景与台词描述完美搭配的出色剧本示例 金荣昡编剧、李丙勳导演《大长今》 金善英编剧、崔元锡导演《雷普利小姐》 孙英睦编剧、白浩民导演《五月的情海》 苏贤京编剧、柳贤基导演《亲爱的瑞英》 韩俊英编剧、高兴植导演《没关系，爸爸的女儿》 金恩熙编剧、金亨植导演《白色追缉令Sign》 卢熙京编剧、表民秀导演《他们的世界》 金泰姬编剧、金元锡导演《成均馆绯闻》 附录　电视圈术语 制作人和节目进行表 镜位 摄影机运镜 其他後制术语 节目相关术语 广播电视设备术语 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.162.25 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Scenarist/M.1451070692.A.570.html ※ 编辑: SKnight (36.225.162.25), 12/26/2015 03:13:14