http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=374314 【博客来OKAPI／文／李屏瑶】 写过《光阴的故事》《赴宴》《大医院小医师》《战神》《深情密码》等，近期作品是备 受瞩目的偶像剧《我可能不会爱你》，徐誉庭在剧本创作外，出版了她的第一本原创小说 《马子们！》。 创作的出发点，是因为「忠言逆耳」，徐誉庭有些话想对那些在感情上受伤的女生们说， 怎麽说都会显得太说教，於是她想改说法，「以男孩的立场，叙述生命中遇过的女生，以 及途中的学习跟成长。也让女生可以有反思，明白那些伤害过你的人，也许是你生命里的 贵人！」这状况也发生在她身上，有前男友在多年後，来跟她道谢，谢谢她教过的事情和 带来的改变。「感伤的故事往往特别美，太圆满的故事没有教训，让人忘记珍惜。每个遗 憾都是可以让你顿悟，让你回味无穷的。」提到伤害和遗憾，徐誉庭有非常温暖的角度。 在《马子们！》里，偶像剧的经典角色都被徐誉庭放进现实中，「如果杉菜没遇到道明寺 ？如果金三顺的姐弟恋发生在周遭？也许娜娜与奈奈在爱情里会成为敌人！」身为编剧， 在这些故事有完美结局之後，徐誉庭总想问「然後呢」，於是着手发展这个「然後」，发 展写实的故事。如同她的剧本，她喜欢写实的故事，喜欢不完美的角色，即使角色不完美 ，却很容易让大家投射，她说，「女生都觉得自己是程又青，男生都觉得自己是李大仁」 。喜欢《收信快乐》，又跟故事内容契合，她甚至放舞台剧、生活片段进电视剧剧本，「 我想让观众知道生活可以有更多选择，可以去看画展，可以去看舞台剧，不用只局限在一 个框框里。」 除此之外，她先出版小说，是想为台湾编剧的工作型态带来改变。「台湾有个习惯，戏不 好就先骂编剧，戏好就称赞导演或演员。但其实编剧没有主导权，常常会被制作单位或导 演操控。」甚至常常写了故事，没有获得采用，过几个月你就发现自己的剧本已经在电视 上演出，挂的还是别人的名字，这也反映出台湾编剧相对弱势的处境，「不过编剧也要检 讨，因为太习惯被欺负了。也许可以先出小说，把版权留下来，不管要改编成什麽，可以 有方法保护自己，也让想学编剧的人有范本。」在听过那麽多编剧朋友的委屈後，说自己 个性很狮子座的徐誉庭，决定先起而行，以小说的方式先完成这个故事。 她认为编剧是有年限的，「有些人精采五年、有些人十年，之後就再也写不出好的作品， 不知道什麽时候老天爷把你的笔抽走。」在创作之余，她想帮台湾培育新生代的编剧。就 像想成为小说家的人，可以找好小说来看，她也希望让想成为编剧的人，有剧本可供观摩 。 写过这麽多好剧本，徐誉庭最怕的是自己得大头症，因而忘记反省，她写完的每个剧本， 都至少要三个人给意见，「并且规定不能拍马屁！」她上网看网友意见时，习惯先看批评 再看赞美，因为她看过太多一夕爆红的人，不断提醒自己不能忘记创作的初衷，永远要记 得其他工作人员提供的协助，「就像这部戏，如果不是依晨跟柏霖，如果没有瞿导，那些 细腻的情感不会被传达。」 如果可以，在剧本创作外，她想持续出书，下一本想出的书叫《徐誉庭的故事大纲》，故 事大纲是要卖给制作单位、卖给导演、卖给演员的商品，经历过当年在屏风表演班写节目 单的磨练，徐誉庭说她的故事大纲是非常有趣的，想把那些被制作单位打枪的故事集结成 书，不仅可以回味，也给有兴趣创作的人参考。 有一件很可爱的事想特别提，徐誉庭的笔记本是「小学作业本」，很能勾起大家童年的回 忆，她说，小学作业本好用好分类，又可以随意乱涂乱画，她跟文具行一口气买了一堆， 她习惯把自己的名字写在学生栏，「教师的名字会乱编，有时候写剧名，因为那部戏也在 教我一些事情。」 〔《马子们！》出版後，徐誉庭想说〕 《马子们！》其实写完很久了，因为有路线上的坚持，所以出版时间一直延後，没赶得及 在妈妈过世前出版，这件事让我很遗憾。当时也正在写《我可能不会爱你》的第二集，剧 本创作也停顿三个月，幸好八大跟制作单位都愿意等，我的好友柴智屏甚至在百忙之中， 天天提着食物来按我家门铃，然後再赶回去工作。 〔对於想从事编剧创作的人，徐誉庭说〕 要确定你很想要！因为编剧这件事真的非常寂寞，不只是创作上的寂寞，还有不被了解的 寂寞。加上台湾的资源不够、编剧地位不高，韩国的编剧有十几二十个学生在外面帮忙蒐 集资料，台湾养一个学生就很吃力了，如果停下来蒐集资料，收入就会停顿。我非常喜欢 戏剧，所以一路跟着屏风表演班，跟着李国修老师观摩，看他调演员，看他写的所有剧本 ，後来又遇到王小棣导演，才开始写剧本。 因为我很想，所以一步一步走过来，後来才发现，所有的路都没有白走。如果你真的很想 ，那就开始努力去准备，有一天机会会来找你。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.63.106