作者sherrypure (从前从前有一只小喵咪)
看板ScriptVoyage
标题[转录]盛夏光年 编剧配乐爆版权之争
时间Thu Nov 23 09:13:28 2006
※ [本文转录自 Ourmovies 看板]
作者: ouso (2006) 看板: Ourmovies
标题: 盛夏光年 编剧配乐爆版权之争
时间: Thu Nov 23 00:01:39 2006
盛夏光年 编剧配乐爆版权之争
〔 2006.11.22 中国时报 〕 张士达/台北报导
今年金马奖入围者的麻烦似乎特别多,继蔡明亮退出竞赛与张震因撤片而丧失
竞赛资格之後,以「指尖的重量」成为金马男配角、新进演员双料入围者的吴
中天,本周也被网友指称性侵援交妹,让他哭笑不得。无独有偶,与吴中天在
同样奖项竞争激烈的「盛夏光年」,也传出该片编剧与配乐为版权与收益,向
导演陈正道要求赔偿。眼看金马晚会已进入倒数阶段,许多入围者却恐怕笑不
出来。
过去知名度并不高的吴中天,忽然因金马入围而受到注意,但随着出名而来的
麻烦也由不得他,昨日吴中天为「指间的重量」出席记者会,当日部份媒体却
刚好刊出网友以黑函指控他性侵援交妹。吴中天无奈地表示,黑函内容相当不
合理,网友所称的7月期间,他同时在拍「指间的重量」与「鲁冰花」:「别
说援交,我连睡觉的时间都没有了,我女朋友也一直都在台湾。」他认为网路
无奇不有大家都习以为常,但网友公布的他个人资料中有部份是真的,加上刻
意抹黑的不实陈述,涉及譭谤与侵犯隐私,经纪公司将以法律途径寻求解决。
而「盛夏光年」导演陈正道也在金马登场前麻烦缠身。日前该片编剧许正平指
出,该片故事完全是他1人所创,无法接受片中将他与王纪尧分别挂名编剧与
原创故事的作法。原本受邀制作配乐的郑伟杰,也表示影片海报挂他的名字却
没采用他的配乐。导演陈正道则回应,郑伟杰未依约定日期交出配乐,加上所
交作品风格不适合,该片只好紧急另外找人做音乐,但海报则已印制完成名字
不及更改,对此他愿意口头道歉,但导演原本就有权更改片中音乐。至於编剧
许正平的要求,陈正道则认为并不合理,因事实上他本人与王纪尧都参与原始
故事,他无法接受许正平要求全揽创意出处的说法。
侵着作权?导演陈正道喊冤
■新锐导演陈正道人红是非多,遭「盛夏光年」配乐和编剧联手指控侵犯着作权
。(资料照,记者黄柏荣摄)
记者曹玉玲/台北报导
全台票房近千万、入围金马奖4项提名的国片「盛夏光年」,导演陈正道传出遭
配乐郑伟杰和编剧许正平联合指控侵犯着作权,2人上周已寄出存证信函,对此,
陈正道喊冤表示,法律上他绝对站得住脚!
配乐完全没用 擅自窜改剧本
曾以「宅变」、「给我一支猫」入围金马奖最佳配乐的郑伟杰表示,陈正道找他
做「盛夏光年」的配乐,但最後却完全没用他的曲子,尾款10万元也未付,没用
他的音乐就算了,影片拷贝和文宣品却仍打上他的名字,他认为陈正道已侵犯他
的着作人格权。
编剧许正平则说,他完成「盛夏光年」的剧本交给陈正道後,对方就从此不跟他
连络,未经他的同意就找了另外的编剧大幅删改,更动幅度超过3分之1,此外,
陈正道也未经他同意擅自出版电影小说,整个过程他有被「欺骗」的感觉,希望
陈正道公开向他道歉。
陈无意侵权 自认站得住脚
面对2人指控,陈正道澄清表示,郑伟杰做的音乐风格太「华丽」,不适合片子,
最後才没用,而郑因迟交作品,导致他来不及沟通就得面对即将上片的压力,最後
只好花钱买别的音乐,而海报、拷贝在8月中就得先做,当时没想到最後会不用,
才先打上名字,绝无恶意侵权之意。
至於编剧,他强调导演有权更动剧本内容,加上原创故事是由他和王继尧更早前就
发想出来的,他认为许正平的指控非常不合理,并自认在法律上绝对站得住脚,现
在已委托律师代为处理。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.91.206
1F:→ jimulder:是郑伟「杰」和王「纪」尧……,怎麽记者都爱写错字…… 11/23 00:21
2F:→ showgrace:导演无权擅自更动剧本。除非你花钱买断。 11/23 00:33
3F:→ ouso:我觉的剧本创意这种事很难厘清 但是音乐很明显是导演有错 11/23 00:48
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.91.142