作者Marcom (Marcom)
看板ScriptVoyage
标题Re: [问题] 请问这有特定的用语吗
时间Tue May 30 23:13:46 2006
※ 引述《Rue915 (怎麽很无力?)》之铭言：
: 如果要写镜头外的声音(人没有出现在画面里)
: 那有没有什麽特定的用语来说明这是镜头外的声音呢?
旁白???
1
2
3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.96.4
1F：→ Rue915:不是旁白!是脚色在镜头外说的话~可是人不在镜头里! 05/30 23:17
2F：推 Ruke:画外音?! Voice-over?! 05/30 23:24
3F：推 takuto:OS 05/30 23:43
4F：→ komoro:vo? 05/30 23:49
5F：推 lovingandy:画外音 (off) 05/31 00:03
6F：推 Rue915:好像就是画外音~谢谢大家的回答喔!! 05/31 00:05
7F：推 SKnight:O.S. (= Off Screen) 05/31 00:52
8F：→ zuzo:看国外剧本都是写v.o=voice over，台湾写剧本我都写(外) 05/31 01:11
9F：推 phenix1014:所以是V.O 还是 O.S ?? 05/31 01:49
10F：推 ThreeNG:两者好像都可以?_? 05/31 07:30
11F：→ shmolo:v.o 是画外音看不到人听到声音 o.s是内心独白 看得到人 05/31 11:00
12F：推 joshualin:内心独白？旁白？心里话？ 06/19 01:16
13F：推 littlegreen:V.O.=Voice over主体出现 O.S.=Off Screen主体未出现 06/21 16:27