※ 引述《showgrace (showgrace)》之铭言： : : 我举个例: : : 人间四月天序场，中间一小段，三品文化出版王蕙玲的剧本是这样写的﹔ : : (前略) : : △村人合力搬动石块的声音 : : △青石版被翻开，石版竟是一块墓碑，碑上写着「诗人徐志摩之墓」 : : △溪水依旧微波荡漾，轻抚着碑的墓志铭。晨起的初阳照在石碑上。 : : (後略) : : 以上文字，前两个三角形我没问题，不过到了第三个三角形... : : 如果是我，我可能会写: : : △特写溪水洒在墓碑上，溶出。 : : 事实上看过这出戏的人都知道，导演是这样拍的。 : : 相信编剧脑海中的画面应该也相差不远。 : : 但...为何要咬文嚼字? : : 我本来以为编剧不用磨练文笔的说... 个人认为 咬文嚼字的剧本是写来申请政府补助金或是给赞助单位看的XD 当导演要阅读或是修改剧本时 简单明了的叙述可以让他快速进入环境 勘景或是和摄影讨论时也比较有效率 -- 熊猫是人家的国宝耶... 可以让你随便玩吗??!! ㄟ..大爷我有钱给他两百块人民币摸一下大腿可以吧~~!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.135.177