作者dobioptt (6番目の駅)
看板Sangokumusou
标题Re: [ORZ ] 时代不只错乱到三国跟战国？
时间Sun Jan 9 17:06:26 2011
※ 引述《leecolas (Leecolas)》之铭言：
: 刚刚在玩ORZ PC中文版
: 玩到再临魏10章
: 风魔小太郎跑出来阻挡夏侯渊火计工作
: 这时候好像是曹操还是夏侯渊说的
: "杀出一个程咬金"
: ...
: 老大你们那个时代程咬金还没出生吧！
イベント名 イベント内容 発生条件
乱入 风魔小太郎乱入 夏侯渊もしくは自分が北东到着
风魔小太郎と対峙
夏侯渊「おわっ、何だてめぇは！？俺様の邪魔する気か？」
小太郎「ならばどうする…クク」
--
『この中に犯罪者がいるかもしれないのに一绪に寝れるか！
俺は自分の部屋に戻るぞ！』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.21.125
1F：→ bootes3177:然後呢? 01/09 19:00
2F：推 Rhevas:意思就是程咬金是中文翻译给的，原文没出现。 01/09 19:02
3F：推 a902392001:风魔感觉好像KULULU XDDD 01/09 21:03
4F：→ korinaga:信长的笑声也是写kuku啊 01/09 21:34
5F：→ a502152000:配合华人文化的翻译 不过翻译的时候没处理好时间 01/09 21:48
6F：→ a502152000:不过反正都超时空大混战了 这种事情就不要太计较啦XD 01/09 21:48
7F：→ Katoru:也还好没翻成科科... 01/09 21:56
8F：推 korinaga:我记得一代蛇魔好像翻喀喀的样子XD 01/09 22:09
9F：→ seraphmm:喀喀是信长的笑声 不过应该是哼哼或呵呵比较准啊= = 01/09 23:15