: 我也不懂日文XDDD : 所以我是拿中文版的来对照的 : 给你参考看看 帮忙补完一下 不过其实那堆片假名都是英文 翻译出来看不懂英文的一样看不懂XD 汉字的部分就不说明 反正都跟中文意思差不多 但是小弟的日文程度很弱 有错误请强者指正罗:P ゲーム设定=游戏设定 Game 体力表示=显示体力 イべント表示=显示事件 Event フレームスキツプ=TIME-BASED FrameSkip コントローラ设定=控制器设定 Controller ボタン设定=按钮设定 Button サウンド设定=声音设定 Sound セリフ音量=语音音量 台词 サウンドテスト=声音测试 Sound Test グラフイツク=调整画面 Graphic フルスクリーン表示=全萤幕 FullScreen 明るさ调整=亮度调整 详细设定 アンチエイリアス=边缘柔化效果 Anti Aliasing=AA 反锯齿 テクスチャフイリター=纹理过滤器 Texture Filter = Anisotropic Texture Filter = AF シャドウ=动态阴影效果 Shadow ブルーム=Bloom シエーダー=Shader --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.0.134