============================================================================= Ｑ：CD出版後，很多人都说，「哭」是大家最喜欢的。尤其是唱法，突然间变了。 　　那是怎麽想到要改成这样的唱法呢？ Ａ：这首歌呢，是有两个版本，就是我们试过两个版本後，才有现在这个版本。 　　而当然现在这个版本，也是有四个版本，才有现在这样的版本。 　　（Sandy自己都大笑了，我们可以看得出来这女人有多要求高了吧？！） 　　伦永亮真的是疯了！因为这次的编曲，很多都是我跟伦永亮拼凑出来的。 　　「哭」一开始，是钢琴版本，就纯钢琴版。我跟伦永亮就在他的小房间里， 　　在他的钢琴前，我跟他说我想要很简单的和弦，但是能够给予这首歌，另一种 　　气氛，就是要转和弦啦！但是因为这首歌本身，是很大路的走法，就是气势是 　　很强，层层堆叠上去，很澎湃的。但是其实我觉得，「哭」本身可以用一个很 　　简单很简单的（编曲），因为本身它的旋律已经很强了，如果用一个很简单的 　　编曲，歌曲本身给人的印象应该会很深。 　　本来我跟伦永亮想着，只要有一个钢琴演奏的，还有一个二胡，就试了一个版 　　本。一直到後来，到彩排的之前，都觉得好像不是这样，就先作着其他歌曲的 　　编曲先。一直到最後面，实际上，这首歌应该是最後两首（完成的）。最後就 　　产生了现在这个版本。我觉得现在这个版本，已经比我原先想要的，已经多了。 　　就是，我原先想要的，是更清、更乾净些的。 　　而那个唱法，其实是一路摸索出来的。因为一开始的那个钢琴版本，我们是一 　　路玩着那个phrasing（不确定这边中文该怎样说，请音乐在行的帮忙一下）。 　　还有那个旋律有没有些地方可以...，因为和弦已经转了，我想看看旋律上有没 　　有些地方可以有比较free及ad-lib的唱法。就一路一路转变，而最後这个版本 　　出来的时候，我就觉得，「哭」那个字，我想有一个从心里「掏」出来的感觉。 　　因为原先旧的版本，是给你那种，去就去吧的感觉。但这首歌，是很压抑的掏出 　　的感觉。所以我觉得，不是一开始就可以唱到高音，而是（这边是Sandy现场示 　　范唱法，没得翻），就是很随性，很自然而然的，摸出来的，一路试出来的。 Ｑ：那那些demo呢？很想听。 Ａ：那些demo啊...（助手加进来：其实从第一场到第十场，演出时都有改过，就是 　　小部分都有调整过。）嗯...其实已经是那样的面貌了，我们调整的是弦乐跟二 　　胡的部份，一路调整， Ｑ：每天都调整，那不是气死伦永亮了？ Ａ：他很辛苦啊！他每天都调整，每天都调整。（助手：他真的好好啊！） Ｑ：你每天都要加歌？ Ａ：不是不是，而是我们本身那个编曲，已经很复杂了。我们排练时也预留很多时间 　　了，但是都比预计的来的不够。（助手：我们从第一晚开始入场就...听不清楚了， 　　什麽爆的，这边拜托谁补充一下）。 Ｑ：那有什麽地方你们是不满意的？ Ａ：我觉得是对场地本身不够了解，还有一些技术方面，机械上面有些地方我们不够 　　经验罗！有些东西在设计上就会差了些，失去了一些原本想有的概念。另外就是 　　编曲方面的难度很高，希望可以有更多的时间。因为其实乐队本身都要时间去消 　　化那些东西，因为本身太过复杂。所以很多乐手都是一直尝试一直走下去，一直 　　到一个点，你才能真正地可以演绎到那样的感觉出来。 Ｑ：DVD是否跟CD有些不同呢？就是歌曲上，有bonus track那些？ Ａ：DVD有bonus track, 有encore。(助手讲一段，听不清楚。） Ｑ：有几首啊？ Ａ：有两首。 Ｑ：有making of？ Ａ：有，有making of。 　　 ============================================================================ 已经尽我所能的翻了，大概花了有没有一小时。 有不足的就请其他人补上吧。 第二段谈到谁像你好的，希望有人自愿翻译啦！ 不然就等我有空再来了！ -- http://backrow55.myminicity.com/tra http://backrow55.myminicity.com/ http://backrow55.myminicity.com/ind --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.153.21 ※ 编辑: advertising 来自: 61.57.153.21 (03/21 18:38)