(这是最完整的内容，想看图片可以直接点下面的连结) 金曲歌后陈珊妮得奖专辑英文版正式进军韩国市场 2009年08月12日 23:31 来源：百度娱乐 http://yule.baidu.com/music/2009-08-13/111733234406.html 　　 今年六月刚获金曲奖肯定的创作才女陈珊妮，果然好事连连，今年五月就 接获韩国公司Vinyl Entertainment邀约，主动来电希望能将陈珊妮的音乐带到 韩国发行，因为韩国有许多乐迷很喜欢华语歌曲，但华语歌手一直没有办法正式 打入韩国市场。Vinyl Entertainment和韩国三大无线电视台之一的SBS电视台旗 下的网路部门「SBSi」合作，将陈珊妮得奖的专辑《如果有一件事是重要的》英 文版专辑完整的推广到韩国各大收费下载的网路，像是NAVER、DAUM、CYWORLD、 M.NET、BUGS、MELON等等主要的大型入口网站，现在全部都可以付费下载陈珊妮 的英文版专辑。「如果有一件事是重要的」中文版和英文版是同时录制完成的， 这也是英文版第一次公开与乐迷分享，台湾的歌迷如果等不及的话，也可以上韩 国的网站付费下载。 　　 在前天8/11，陈珊妮更登上韩国二大检索网站之一的「 DAUM」 (http://www.daum.net/) 的首页推荐。据韩国发行珊妮音乐的公司「Vinyl Entertainment」社长权敬美女士表示:「DAUM是韩国二大检索网站之一，约有1千 多万名会员，Main版面会有陈珊妮的标题，表示韩国媒体相当重视她的音乐。按 标题会移动珊妮的专辑下载版面。韩国歌手在发片时都很想争取这个标题的曝光， 就算我去请DAUM的负责人去帮忙也争取不到的，这次是因为他们内部觉得值得曝 光才把标题放上去，连我也感到非常惊讶。」前天(8月11号)DAUM主动把陈珊妮的 专辑介绍标题内容为「华人区最优秀艺人Sandee Chan」。　　 韩国二大入口网站之一「DAUM」的首页，右下方是音乐推荐 放大来看，只有推荐四位元音乐人，第二行“中华区最优秀艺人 Sandee Chan陈珊妮” 韩国网站「DAUM」陈珊妮个人音乐页面 　　 韩国乐迷有许多人很喜欢听华语音乐，更多人喜欢看香港电影，尤其是像王 家卫、吴宇森和李安导演的电影，当韩国媒体得知陈珊妮就是王家卫电影「花样年 华」同名主题曲的词曲创作人之後，都表示相当佩服，後来再得知陈珊妮获得今年 台湾金曲奖最佳国语女歌手後，更是对她的音乐作品感到浓厚的兴趣，因为今年韩 国人气团体 Super Junior 二度来台参加金曲奖，所以韩国民众都相当清楚金曲奖 在台湾以及华人区的影响力和其崇高的地位。目前韩国公司正在积极安排陈珊妮到 韩国进行宣传工作，但由於陈珊妮是外国人的身份，在韩国要上每一个通告都需要 申请一张工作证，而且陈珊妮最近邀歌工作爆增，正确的韩国宣传行程还需要再安 排。 　　 由於韩国的发行公司「Vinyl Entertainment」是与韩国三大无线电视台之一 的SBS电视台旗下的网路部门「SBSi」合作，因此，SBS电视台的节目负责人在听完 陈珊妮的音乐後，主动要求想将她的音乐放在 SBS 之後即将推出的韩剧里面，并 希望先不要让其他二个无线台买去使用，陈珊妮得知此事表示非常荣幸，她也很乐 意另外为剧量身打造全新配乐，也很希望和韩国歌手有音乐上的交流。 　　 近来制作工作满档的陈珊妮，在家中每天看新闻都觉得台湾灾情实在惨过当 年的921，真的需要相当多的经费才能重建，所以前天一接到中视和三立电视台的 赈灾晚会邀请，马上取消录音工作，陈珊妮将先到中视参加，之後再赶赴三立电视 台，尽一份棉薄之力。 ======================================================================== ( 补充说明 : 公主在韩国 DAUM 网站首页的推荐那栏，其实他们只推荐了四位音 乐人，我帮大家翻译一下，第一行是韩国知名歌手「MC 梦」，第二行就是公主 ，第三行是韩国超人气团队「BIG BANG」的G-DRAGON，第四行是LADY GAGA喔 ! 公主好强大，竟然被推荐为「华人区最优秀艺人，喔耶 ! ) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.24.182