■记者段子薇╱专访 拜金小姐进不了中国，理由竟然是：「拜金」这两个字太过资本主义了﹗ 由台湾才女陈珊妮、香港录音师李端娴、诗画家可乐王去年组成的「拜金小姐」，凭藉两张融合音乐、影像创意的「拜金小姐」专辑，陆续在香港、澳门大开知名度，就当三人也想要进军中国之际，他们却被告知，「拜金小姐」定要改名，不然无法在中国发片。 三人听到必须改名才能发片，简直就是一头雾水﹗中国唱片商跟他们解释，「拜金小姐」这个名字太过资本主义了，有鼓吹拜金这种负面思想的嫌疑，所以一定要改名才行。 此外，包括专辑中歌曲「周末喷水池镇暴部队之歌」歌词中的「杀杀」、「牛鬼蛇神」等字眼，还有可乐王太扩煽情的性感拜金女插画、专辑包装都要大幅修改，甚至还要补录几句呢﹗ 其实，「拜金小姐」名字虽然很资本，事实上，三位团员却一点都不资本。为凸显拜金小姐的实验性与创意，陈珊妮找来由五、六位实践大学媒体设计传达学系学生组成的「eyecut」团队设计MV，画面效果连香港的专业人士都称赞不已，一度以为是国外设计师的作品。 陈珊妮说，不断寻求新的可能，碰上既专业又有才华的合作对象，就是「拜金小姐」一贯的精神。可能基於这个因素，陈珊妮的老公Arthur就算也是影像导演，依旧接不到老婆的case。她说，老公已经拍过她以前的MV了，所以没必要再找他拍，况且也不见得适合。真是一板一眼到了家﹗ 陈珊妮说起话来很随兴，以致「拜金小姐」团队也很随兴，她和李端娴、可乐王都是各自作业，谁也不干涉谁，做出来的成品是什麽样子，就让它是什麽样子。包括目前「拜金小姐」相继受到香港、澳门艺术节邀请表演，唯独没受到台湾任何单位邀请，陈珊妮也都能随兴看待：「就算全亚洲都跑遍了只缺台湾，我也无所谓啦﹗」 自由时报 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.45.195