http://www.cna.com.tw/news/aopl/201807020030-1.aspx 加州野火失控延烧 当局下令强制撤离 （中央社旧金山1日综合外电报导）美国加州野火在强风吹拂和高温助长下一阵阵延烧， 席卷了数千公顷土地。当局已经发布红旗警报，下令强制居民撤离。 根据加州森林防火厅（Cal Fire），最新这波野火昨天在优洛郡（Yolo County）引燃， 截至今天下午蔓延约达9000公顷，完全无法控制。 超过100辆消防车、10多架直升机都参与灭火。火海今天下午烧到了纳帕郡（Napa County ）。 其他同在燃烧中的大火包括湖郡（Lake County）的「鲍尼野火」（Pawnee Fire），已经 延烧5726公顷，不过今天稍早73%火势已获控制；圣约金郡（San Joaquin County）的「 维佛里野火」（Waverly Fire）则已延烧约4977公顷，75%火势已获控制。 媒体@ajplus在推特上写道：「野火因少见的高温和强风迅速蔓延，北加州有1500人获令 撤离住家。」 去年是加州野火最致命的一年。 12月的圣塔巴巴拉（Santa Barbara）「汤玛斯野火」（Thomas fire）窜烧10万4813公顷 ，夺走两条人命、摧毁超过1000幢建筑，包括价值数百万美元的住宅。「汤玛斯野火」被 认为是自1932年以来第3具毁灭性的野火。（译者：梁元龄/核稿：郑诗韵）1070702 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.158.236.193 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SanFrancisco/M.1530552463.A.C50.html