※ 引述《HSNUMAN (史丹佛流浪猴)》之铭言： : ※ 引述《aaaaaakoyasu (美国黄金甲上映了)》之铭言： : : 今天看到广告 : : 黄金甲（台湾是这样翻译吗？）上映咧～ : : 好想看～ : : 不知道是原音还是有另外配音过？ : 其实之前在电影版看到很多人嘘周董 : 小弟觉得真的是为反对而反对... : 他的戏份真的很少,更别说台词 : 再加上对手戏是周润发跟巩莉 : 实在是很大落差....题外话结束 : 这一部片真的算是卡司坚强 : 而且场面很浩大,张导演的电影真的是 : 中国大陆倾全力支援阿...=.= : 剧情普普,而且里面的权谋大概一开始就知道了 : 很喜欢里面的一句话..."朕不给，你不能抢" : 感觉从周润发的嘴中说出很有魄力.. : 结局当然是可想而知罗,就不多雷了... : 弯区的书店应该会有这一片DVD再卖 : 不用特别跑戏院了...毕竟是限定地区播放 : 参考一下 我是跨年回台湾看的 台湾翻译是 "满城尽带黄金甲" 其实，整出戏都很壮观，但是周杰伦一出场， 整个戏院的人都在笑 似乎是觉得他不适合古装! 但是还是有看的价值!毕竟巩俐演的超级好啊~~~ 我看了很感动! 顺道一提! 台湾的版本是完全原因重现! 没有配音! 我的分享大概就这样噜! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 71.132.198.212