独白--翻译 独白︰ 其实我是喜欢你 还是因为我喜欢恋爱呢 两件事可以是不同的 我可以好喜欢恋爱 但是不喜欢你 我又可能好喜欢你 但是根本完全不喜欢甚至於害怕恋爱 或者我应该先要想通一件事 就是为甚麽这个人会是你 其实我为甚麽会开始喜欢你呢 而这种感觉又是不是真正的恋爱 是认识那晚 交换了电话号码之後 挣扎了整个礼拜 看看最後结果哪个先忍不住打给谁 还是因为他是一个已经绝种 还会用手绢的三十几岁男人呢 又或者觉得他的手 不知道为甚麽好像我第一个男朋友那样 所以我就好想~好想~好想被他拉着 其实不知道是不是因为这样 我就开始喜欢你 独白︰ 我记得我曾经问过一个朋友 问他最大兴趣是做甚ㄇ 他的答案竟然是 “谈恋爱” 他还立刻补充说 并不是自己喜欢恋爱带给他那种 甜到腻 ~ 爱到死的感觉 还包括恋爱里面不可或缺的 猜疑同妒忌 ~ 麻木同沉沦 他都会照单全收 因为如果要真正恋爱 他就知道会搞到自己又哭又笑 又开心 ~ 又伤心 ~ 又愤怒 他说这样才是恋爱 其实我们每个人都需要恋爱 但是经常都缺乏的是面对爱情的时候 所必须要的一份勇气 而在我身边四周围 大多数人都曾经因为爱情而遍体鳞伤 所以就算我们很喜欢恋爱 就算真的这麽好运 被你遇到那个 我们最後问自己的那一句 其实并不是爱不爱 而是敢不敢爱 FROM S&A ※ 引述《[email protected] (甜不足够我记住你)》之铭言： : 其实我系喜欢你 : 就系因为我喜欢恋爱呢 : 两样野可以好唔同 : 我可以好喜欢恋爱 : 但系唔喜欢你 : 我又可能好喜欢你 : 但系根本唔喜欢甚至乎系惊左恋爱 : 或者我应该谂通一件事 : 就系点解呢个人系你 : 其实我系点解开始喜欢你既呢 : 而呢种感觉又系咪真正既恋爱" : o系识果晚 : 当我xx电话之後 : xx左成个礼拜 : 睇下最後边个边个先忍唔住打俾边个先呢 : 原来因为"人巨"系一个绝左种仲用手巾仔既30几岁男人 : 又或者系我觉得o系x左手唔知点解好似我第一个男朋友咁 : 所以我就好想好想好想好似拖住 : 其实唔知系咪因为咁我就开始喜欢左你 : 谈什麽恋爱 无需深爱 : 情非都不必急於痛改 : 难得到你的将来 谁会觉得意外 : 谁人都可爱 谁也可不爱 : 被我喜欢的都离开 : 但是没有害 麻木的我与你暗中往来 : 残酷的却是我太喜欢恋爱 : 我记得曾经问过一个男朋友 : 问"佢"最近你做乜野 : "佢"既答案竟然唔在恋爱 : "佢"仲即刻补充话并唔系自己锺意恋爱x甜到漏爱到死既感觉 : 仲有一个迷恋爱里面不可或缺诧异同妒忌 麻木同沉闷 : "佢"都会全单照收 : 因为如果要真正恋爱 : "佢"就会搞到自己又喊又笑 : 有开心有伤心有忿怒 : "佢"话咁先系恋爱 : 其实我地每个人都需要恋爱 : 但系好多时都缺乏o系面对爱情既时候所必须要既一份勇气 : 而o系我既身边四周围 : 大多数人都为左爱情遍体鳞伤 : 所以我地暗中恋爱 : 就算真系咁好彩xxx果一个 : 我地最後问自己既夥伴 : 其实你系唔系爱唔爱而系敢唔敢爱 : 谈什麽恋爱 无需深爱 : 情非都不必急於痛改 : 难得到你的将来 谁会觉得诧意外 : 谁人都可爱 谁也可不爱 : 被我喜欢的都离开 : 但是没有害 麻木的我与你暗中往来 : 残酷的却是我太喜欢恋爱 : copy from S&A samueL --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.104.253