上上礼拜因为客户要访厂的关系 到昆山分公司出差了六天 还蛮新鲜的体验跟大家分享 有些部份写得比较杂细 分成好几篇 还请各位见谅 ===================================================== [台北贱民的昆山日志]Part1-新的开始?-1 推荐好读网志版 http://www.wretch.cc/blog/komaguro0309/12913761 前言 从我出发前就盘算在昆山好好集气 回来大写一篇林杯卡好的集大成 可惜.....事与愿违 科科 10/7 第一天 新的开始? (任务:顺利到达昆山与干部演练) 离家 带着赴死的心情踏上旅程 妈在出发前还叮咛 如果香港机场的人听不懂中文 就用日文跟他们说知道吗? (普通人都会先想到英文吧 囧) 由於被家里的两老逼迫 2个小时前就到了机场 只好狂逛化妆品免税店 真的有比较便宜 尤其是组合 搞不好可以DOWN30%-40% 上了飞机想到这是我第一次自己出国耶!!突然想到出差有意义了些 但才过没多久神经又大条了起来.... 灾难 香港转机的时间不长11:00到 11:35就要登机 等我检查完行李就已经11:20了 这才发现怎麽机票上没写登机门<===很糟糕的家伙 跑去抓路上的空姐问 被当成来乱的白目 "这里登机们都是共用的!!要看萤幕才知道号码!!飞机上应该有说明吧" 萤幕!?哪个萤幕ㄚ?以为是登机门上的萤幕 像无头苍蝇一样乱窜了一阵 才有好心人告诉我正确的地方 原来在超远的26号(人在70....) 最後是连滚带爬的狂奔到那边正好35分 顺利 下了飞机公司来接送的司机非常有礼貌.绅士 比我还细心 一路上风光明媚 果然对岸就是地大物博 比起我前几年去北京时候的感觉差很多 昆山那头都是一家又一家的工厂比邻而居 说老实话 规划的非常好 颇有企图追赶先进国之列的味道 路标跟红绿灯都非常大而清楚 还有瞬间到日本的错觉 真希望台湾可以在加油一点 默默被载到公司还没时间换衣服 就到处跟人打招呼(我真的很丑ㄚ) 根据之後几天的大概了解..... 我只能说在这里除了工作以外很多事情都不用担心 例1.电脑居然比台北用的还好 连萤幕都是一半厚度 (我在台北果然是贱民阶层) 很可惜之後每天都忙得跟鬼一样 没用过几次 例2.公司每天供三餐 而且有台干专门厨师及吃饭的地方 早耳闻这里厨师作菜极好吃是台湾味 每个台干来这就会变胖 一吃之下 妈丫!!!!真想跪求厨师收我作徒弟 光是个炒高丽菜 下饭却不油还是保留原有脆度 在台湾的餐厅我都很少吃到有煮的这麽少吃的 你是特级厨师吗??苏非..... 例3.每天上下班都有司机接送 经过门口还有人跟你敬礼 整个有总统级待遇的感觉*得意* 实际上我在台北只是贱民.... 例4.住在离公司车程10分钟的社区 有阿姨会定时打扫 外表看起来高级的咧 而且楼梯的灯居然是声控的 当然还有些可怕的缺点容我後述 例5.(私人)爸妈不会随时出现还加上碎嘴 *大乐* 准备 吃完苏非煮的美味台湾菜 乖乖进入正题 跟Daniel(昆山业务经理)进行公司简介翻译演练 之後Sam(昆山工程部主管)带我去参观生产线 但是有点走马看花 客户到时候会问个啥鬼也不知道 昆山这次多准备了一位翻译 怕客户一次来五个人一堆问题我一个人招架不住 事实证明这是需要的 没想到这位翻译也是来头不小 之前当过几年的技术口译 利害的咧 害我整个狂抱起他的大腿 请他多多帮忙我了 接下篇 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.166.19