银色のきらめき　中川智寻 银色的光芒　中川智寻 こんにちは 长崎県出身 17歳 中川智寻（なかがわちひろ）です！ 你好 我是长崎県出身 17歳的中川智寻（なかがわちひろ）！ ねおさんからバトンを受け取りました～✈ 上京前、空港でよく美味しいもの食べたよね また2人で行きたいな(.. ) 从ねおさん那边接过接力棒～ 上京前经常会一起在机场吃美食呢 下次再一起去吧 最近すごく暑いですね！ 扇风机を忘れて家を出た日は絶望します はやく冬にならないかなぁ～ 季节のスキップボタンが欲しいです 最近真的好热！ 出门忘记带电风扇时真的很绝望 希望冬天赶快来呀～ 想要一个季节更换钮 クリスマスまであと170日 24回日曜日が来るとクリスマスです 离圣诞节还有170天 再过24个星期天就是圣诞节了 …なんだかこう闻くと、 もうすぐな気がしてきませんか？ …这样听起来 感觉很快就到了呢？ https://imgur.com/9ncz2dv 今年はちーさんたが幸せ届けるよ 去年は人生初のクリスマスマーケットに行きました！ 今年も行きたいなぁ～ 今年就由ちーさん来给你们幸福吧 去年第一次去了圣诞市集！今年也想去啊～ 大好きなTOKYO SNOWを聴いて 夏を乗り切るぞっ 一边听着最喜欢的TOKYO SNOW 一起撑过夏日吧 今日はすこし懐かしいお话をしてみようかなと思います！ 长くなるかもだけど最後まで见てくださったら嬉しいです ( . . ) 今天想分享一下令人怀念的话题！ 可能会有点长，如果能阅读到最後我会很开心的( . . ) お披露目Vlog Vlog みなさん、4月に公开された私のVlog覚えていますかー？ 大家，还记得在4月公开的 我的Vlog吗？ 前日からドドド紧张で、最初の自己绍介は10回くらい撮り直しちゃいました… ねおは１回しか撮っていないらしく、ねおプロとの差を感じました （ちひプロになり たい） 前一天就开始紧张，开场的自我介绍就拍了10次… ねお好像只拍了一次就成功，感受到了和ねお的专业差距（想成为专业ちひ） 撮影でお邪魔した「长崎バイオパーク」と「稲佐山」は私のお気に入りの场所なので、 是非游びに行ってみてください！ 拍摄时叨扰的「长崎BIO PARK」和「稲佐山」都是我很喜欢的地方，请务必去玩！ https://imgur.com/9TEVGlR ↑実は、长崎バイオパークにはVlog撮影の1ヶ月前も行っていたんです！ （なんだかラマさんと目が合うなぁ…） ↑其实，在拍Vlog前一个月也去了长崎BIO PARK！ （好像跟羊驼さん对上了眼…） いちばんのお気に入りシーンは0:08です ドアップのカピバラに癒される 最喜欢的镜头是0:08 被近距离的水豚治癒了 Vlogの中で少しお话したのですが、 小学生の时からずっと菅井友香さんが大好きで憧れの存在でした 人生初めての『推し』です 菅井さんの见た目はもちろん内面の美しさが大好きで、菅井さんのような素敌な女性に なるのが私の梦です…！ Vlog也稍微提过的 小学时就一直最喜欢菅井友香さん，是我憧憬的存在 是我人生第一次的『推し』 菅井さん不只是外表，还有内在的美丽也是我最喜欢的地方，成为像是菅井さん那样棒的 女性是我的梦想…！ ちなみに乗马を2ヶ月で辞めてしまったのは、 远い＆予约が取れなかったから 顺带一提，学了两个月的马术之所以放弃 是因为太远再加上很难预约 また机会があったら乗りたいなぁ 如果还有机会想再试试啊 四期生ドキュメンタリー 四期生纪录片 『樱坂46 四期生物语 ーいま、わたしたちに、できることー』 樱坂チャンネルにて公开されています！ お気に入りのシーンや、思い出のシーンを少しだけ语らせてください… 在樱坂channel公开中！ 分享一下喜欢的片段以及记忆深刻的部分… ・12:42 （Episode 01） 振りが头に入らず1日目にして心が折れそうだったとき、村井さんと山下さんが駆けつ けてくださいました！ 生でお二人のパフォーマンスを见て、こんなところで挫けていちゃダメだと心に火がつ いたのを覚えています 在第一天完全记不住舞步，快要放弃的时候，村井さん和山下さん特地前来了！ 现场看到两人的表演，内心又燃起了「怎麽能在这边就放弃」的火焰，印象很深刻。 ・9:47 （Episode 03） BグループのBは、BESTのB 2人のおかげでたくさん成长できたし、2人がいたから合宿を乗り越えられました 深夜の自主练中、一旦7分寝よう！と言ってそのまま朝まで寝ちゃったこともあったね 笑 B队的B是 BEST的B 多亏了两人，我才能有所成长，因为有这两人我才能跨越合宿 深夜的自主练习中，说着 稍微睡个7分钟！结果一觉到天亮 笑 ・17:48 （Episode 03） 3kは、あとから闻くとお肉3キロのことだったそうです！でも3キロなわけないよねと2 人と相谈して1キロしか买いませんでした( ) 结果、1キロでもハンバーグを作る余裕があるくらい余りました 买い出し班の判断力、すばらしいでしょ？ 3k，之後听了才知道是指3公斤的肉，不过和两人讨论後，觉得不需要买到3kg，所以只买 了1kg 结果，即使只有1kg的肉，做汉堡肉也很有余裕 购物班的判断力，很厉害吧？ ・17:14 （Episode 06） 改めて樱坂46が大好きだなと思いました こんなに温かい先辈方のもとで活动させていただけることがとてもとても幸せです この日に撮っていただいた写真は私の宝物フォルダに入っていて、何度も见返していま す 再一次感受到自己最喜欢樱坂46 能够与那麽温暖的前辈们一起活动，真的很幸福 那天拍下的照片已经放入我的宝物相簿里，经常会拿出来回顾 ・20:49 （Episode 08） 本番30分前くらいから、不安でいっぱいだったけどここで円阵してより気合いが入って 、みんなとなら絶対大丈夫！と思えました 心强くて頼もしい同期のみんなと、これからたくさん支え合って成长していきたいです ！！ 演出前30分钟，还是感到非常不安，但在大家一起喊完口号後，有种 和大家在一起就绝 对没问题！ 的感觉 和既坚强又可靠的同期们，今後也会彼此支持，一起成长的！！ https://imgur.com/iDHL9wg 番外编 ・2:51 （Episode 08） ほんとにごめん 真的很对不起 ・8:54 （Episode 08） ひなが「ここの2人イケメン！」って言ってくれたお気に入りショット ひな说着「这两人好帅！」，很喜欢的镜头 ・段々黒い服を着るようになる私 → ドキュメンタリー1话が配信され、1人だけ白を着ていたことにその时気付きました 次の日には黒いTシャツを买いに行きました 逐渐穿上黑色衣服的我 →纪录片第一集播出时，发现只有我一个穿着白色衣服 隔天就去买了黑色T-Shirt ちょっと长くなってしまいましたが 注目してみてください！ みなさんの好きなシーンもおしえて(⊙⊙) 虽然变得有点长了 但还是请注意一下！ 也请告诉我你们喜欢的镜头吧(⊙⊙) 「そこ曲がったら、樱坂？」 先日、私たち四期生が「そこ曲がったら、樱坂？」に初登场させていただきました！ 前日，我们四期生在「そこ曲がったら、樱坂？」登场了！ この时期、とり吉くんの声を模索中で 低く渋めにいくか高く明るくいくか迷っていたんです…！ 那个时候，还在摸索とり吉くん的声音 迷茫要选低沉柔和还是高亢明亮的声音…！ その迷いが収録中にも出てしまい、颈动脉をおさえられているような声になっちゃった 迷茫之中，收录时变成了彷佛被掐住颈动脉的声音 そしてみなさん、気づきましたか？ とり吉の髪型がいつもよりファンキーなことに！ 実はいとはさんが整えてくださいました 「新しい仆だ…」と、喜んでましたよ 还有大家，有发现吗？ とり吉的髪型变得比平常还要狂野！ 其实这是いとはさん帮忙整理的 「全新的我…」它变得很开心呢 https://imgur.com/fam9AoV （紧张顔） そして、Leminoで配信中の「ちょこさく」にも出演させていただきました 私の名誉挽回のためにみてほしいな（小声） ぜひチェックしてください 此外，也出演了Lemino中的「ちょこさく」 为了挽回我的名誉，希望大家可以看一下(小声) 请务必收看 明日はわこち！ つい最近は2人でうどん食べたよ( ) つぎはどこへいこうか 明天轮到わこち！ 最近两人一起去吃了乌龙面 下次要去哪里好呢 わこさんの自撮り大好きだからたのしみ 最喜欢わこさん的自拍了，好期待。 https://imgur.com/dvjtM8q あーーっ 胜手にももちゃんの帽子被ってた悪い鸟！ 啊～～ 擅自戴上ももちゃん帽子的坏鸟！ 次回のわたしのブログは7月17日！ また会いに来てくれるー？ 下次的Blog会是在7月17日！ 还会来见我吗？ 待ってるね 等着你唷 ------------ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.250.113 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1751987199.A.6C3.html