Make or Break みなさん、こんにちは 　 樱坂46 二期生の森田ひかるです 　 你好 我是樱坂46 二期生 森田ひかる　 　 　 6月25日(水) 樱坂46 12thシングル 「Make or Break」がリリースされました！ 　 6月25日(三) 发售了樱坂46 12th单曲「Make or Break」！ https://imgur.com/5CQyp7F 手に取ってくださった皆さん、 有难うございます！ 感谢所有已经入手的人！ 　 12thシングル期间も皆さんに楽しんで いただけるように顽张ります！ 　 希望大家能在12th单曲期间尽情享受 我们会努力的！ よろしくお愿いします 　 请多多指教了　 　 　 　 　 　 　 　 　 「Make or Break」ミュージックビデオ オフショット 　 「Make or Break」的MV花絮照 　 https://imgur.com/bgNk4H1 https://imgur.com/IoJyMC4 1サビで万年笔を持ちながらダンスを しているシーンがあったと思うのですが、、 大家应该有看到，在第一段副歌时，我一边拿着钢笔一边跳舞的场景、、 　 白シャツなので毎回ヒヤヒヤでした～ 　 因为穿的是白衬衫，每次都很紧张～ 　 リハーサルの时に襟にインクが 飞んでしまって、衣装さんが急遽 ストーンをつけてくださいました 　 排练的时候，因为墨水喷到了领子 服装组紧急帮我加了宝石装饰 https://imgur.com/KezpSX6 https://imgur.com/akSl1R6 髪伸びたよねーー ストレートにすると结构长いですーー 　 头发变长了唷～～　 直发後已经变长了很多～～ 　 https://imgur.com/avvwiMD ラスサビのスプリンクラーすごかった～ 楽しかったです^ ^ 　 最後的洒水器场景真的很厉害～ 很开心^ ^ https://imgur.com/uQDkrE6 首元に素敌な刺繍が、、！ 気付いた方いますか？ 　 领口上有很棒的刺绣、、！ 有察觉到的人吗？ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 発売日にはSHIBUYA TSUTAYAさんに お邪魔させていただきました！ 　 いつも有难うございます！！ 　 发售日时前去拜访了 SHIBUYA TSUTAYAさん！ 　 真的非常感谢！！ https://imgur.com/PZeVVeI ツン 戳戳 　 たくさん雷に打たれているパネル～ ぜひ一绪に写真撮ってみてください^ ^ 　 有个被很多闪电打到的立牌～ 请务必去和它拍照一下 　 展示は7月7日(月)まで开催されているので お时间ある方はぜひー！ 　 展示到7月7日(一)截止 如果有时间的话请务必！ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 12thシングルヒットキャンペーンで 制作したこちらの巨大アートを 実际に皆さんに见ていただける场所に 展示していただいております 　 12th单曲的热卖祈愿中制作的巨大艺术 目前也展示在大家能够实际看到的地方 　 https://imgur.com/OOlx4ac 【展示场所】 Shibuya Sakura Stage 3阶 エスカレーター前展示スペース 　 【展示场所】 Shibuya Sakura Stage 三楼手扶梯前的展示空间 期间は、7月6日(日)までです 　 展示期间到7月6日(日)截止 　 直接见ると想像より大きいと思いますし 立体感を感じられると思います～ 　 直接看的话，会发现它比想像中还大 能感受到立体感～ 细かい部分もみんなでこだわって 描いていたのでぜひ见てみてください 　 就连细节的部分，大家都很用心去描绘了 请一定要去看看　 何より的野が考えた素敌なコンセプトと 色鲜やかな青空がとても绮丽ー！ 　 更重要的事，这是 的野构思出来，有着很棒的概念及色彩鲜明而美丽的青空！ https://imgur.com/R0hsgAk 私は右下のこのあたりを描きました～ 　 我描绘了右下的部分～ 　 　 　 　 　 　 最後にお知らせ！ 　 最後是告知！ 　 　 「THE SAKURAZAKA46 TOWN produced by JR东日本」 　 JR东日本とのコラボレーション企画で 盛りだくさんな内容になっています 　 这是和JR东日本合作的企划 有非常丰富的内容 https://www.jreast.co.jp/sakurazaka46town/ 　 駅构内にて放送される特别アナウンスで 私は"新宿駅"を担当させていただいて おります！ 　 车站内也会播放特别广播 我负责的是"新宿车站”！ すごい、、！闻きに行きたいー！ 　 皆さんも新宿にお立ち寄りの际はぜひ^ ^ 　 好厉害、、！我也想去听看看！ 大家如果到新宿时也请务必听看看^ ^ 実施期间は7月27日(日)23时59分まで！ たくさん楽しんでください～！ 　 活动期间到7月27日(日)23时59分为止！ 敬请享受吧～！ 　 　 　 　 「樱坂46 CAFE 2025」 　 新宿・银座・大阪・広岛・爱知にて 开催されます 　 将在新宿・银座・大阪・広岛・爱知举办 详细内容如下↓ 详细はこちらから↓ https://www.spacetimes.co.jp/sakurazaka46_cafe2025/ メンバー考案のコラボメニュー可爱いよね 私のメニューは後期ということで お楽しみに～～ 　 成员们设计的联名菜单都很可爱吧 我的菜单是後期推出的 敬请期待～～ 皆さんぜひ游びに行ってみてください！ 　 大家也请务必来玩！ 　 https://imgur.com/y8d5AaU 　 　 7月19日(土)14:00～ 「音楽の日2025」 　 出演させていただきます！ ぜひご覧ください！ 　 有幸出演了！7月19日(六)14:00～的「音楽の日2025」 请一定要收看！　 　 　 　 ではでは、今日はこの辺で。 　 最後まで読んでくださり、有难うございました！ 　 那麽，今天就先到这边 谢谢你阅读到最後！　 　 おしまい 结束 ------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.250.113 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1751468074.A.2AD.html