作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 佐藤爱桜 20250628
时间Sat Jun 28 23:55:23 2025
沢山の方に爱されますように 佐藤爱桜
祈愿有更多人爱着 佐藤爱桜
ブログを开いて下さりありがとうございます♡
佐贺県出身 18歳
佐藤爱桜(さとうねお)です
谢谢你打开我的Blog
我是佐贺県出身 18歳 佐藤爱桜(さとうねお)
はるちゃんからリレーのバトン受け取りました~
はるちゃんのブログにも书かれていましたが
合宿の料理时间では、はるちゃんと私で野菜炒めを作りました☺
从はるちゃん那里接过接力棒了~
はるちゃん的Blog也有提到
合宿时的料理环节,是はるちゃん跟我一起炒蔬菜的
2人で作った野菜炒めは、味付けもちょうどよくシャキシャキとした食感で本当に美味
しかったです♪
两人一起做的炒蔬菜,调味刚刚好,口感爽脆,真的非常好吃♪
はるちゃんがキャベツをカットしてくれたのですが、冲撃的な事ばかりでした!笑
「キャベツは、手でカットするとシャキシャキ感が増すんだよ!」と、カットしてくれ
たのですが、あまりにも大きすぎるんです♀ -
大きいもので、15cm近くありました‼ 笑
はるちゃん负责的是切高丽菜,但有许多冲击的事情!笑
「高丽菜呢,用手撕的话会更爽脆喔!」,边说边撕,不过实在是太大片了
有的大片大到有15cm左右!!笑
なので、、こっそり食べやすいサイズにカットしちゃいました
所以、、我偷偷把它们切成好入口的大小了
他にも、、使用するキャベツを入れているボウルにキャベツの芯を入れていたりと、ツ
ッコミどころ満载のはるちゃんでした~
(ドキュメンタリーで确认できるので、ぜひチェックしてみて下さいね☺)
除此之外,还把高丽菜芯放进准备要用的高丽菜碗中,这就是吐槽点满满的はるちゃん~
(可以在纪录片里确认,请务必看看☺)
はるちゃんと野菜炒めを作った时间は、本当にあっという间で、楽しくて忘れられない
です♡
『又(また)』一绪に野菜炒め作りたいな~
和はるちゃん一起炒青菜的时间,一转眼就过去,开心到让人难以忘怀♡
一起『又(また)』做炒青菜吧~
6月25日に『Make or Break』を発売しました
私たち四期生も参加させて顶いています!
Buddiesの皆さん☺
四期生楽曲『死んだふり』は、聴いて顶けましたか~?
すごくいい曲でクセになりますよね♪
6月25日发售了『Make or Break』
我们四期生也参与其中了!
Buddies的大家☺
已经听过四期生楽曲『死んだふり』了吗~?
是很棒的曲子,请务必听看看唷♪
私も毎日リピートして聴いています
Buddiesの皆さんも、たくさん聴いて下さるとうれしいです
我也每天在反覆听着
Buddies的大家也要,多多收听
https://imgur.com/VfsoBRb
先日『SHIBUYA TSUTAYA』さんに访问させて顶きました!
私たち四期生も先辈方と同じようにパネルなどを展示して下さり、ありがとうございま
した!私も樱坂46の一员なんだなっと実感でき、とても感动しました
本当に感谢の気持ちでいっぱいです
前些日子,拜访了『SHIBUYA TSUTAYA』さん!
我们四期生也和前辈们一样,一起上了展示看板,真的非常感谢!
有了我也是樱坂46的一员的实感,非常感动
充满了感谢之情
私のパネルにハートの片方が书かれていたこと皆さん気づきましたか~?♡
大家有发现我的展示板上,有画了一半的爱心吗~?♡
実は、これは远藤光莉さんにアドバイスして顶いたんです
「こういう风に书くとBuddiesの方がハートを作ってくれるよ~‼」と教えて下さりま
した
优しく教えて下さって、本当に素敌な先辈です!ありがとうございました!!
其实,那是远藤光莉さん给我的建议
「像这样画下来的画,Buddies就能一起做爱心了唷~‼」这样教了我
真的是非常温柔的前辈,非常感谢她温柔的指导我!!
皆さん、私と一绪にハートを完成させませんか?♡
一绪にハートを作って下さると嬉しいです
大家,要不要和我一起完成爱心呢?♡
如果能一起完成爱心,我会很高兴的
https://imgur.com/YYvHQLz
↑
自撮りしたらはるちゃん被ってしまって、、、、
片方春ちゃんでごめんね…
自拍的时候不小心挡住了はるちゃん、、、、
变成一半的春ちゃん,对不起…
全国のCDショップで樱坂46の事を特集して下さったり、応援して下さったりと本当にあ
りがとうございます♪
饰られている文を见ると、とても嬉しくなります!たくさん时间をかけて、作って下さ
りありがとうございます
全国各地的CD商店都制作了樱坂46的特集,非常感谢你们的应援♪
看着那些布置的文字,真的非常开心!
谢谢你们花了这麽多时间准备
https://imgur.com/oijMwx4
そして、樱坂46 OFFICIAL YouTube CHANNELにて『死んだふり』のMVが公开されていま
す
接着,樱坂46 OFFICIAL YouTube CHANNEL公开了『死んだふり』的MV
ここからは、MVのお话をさせて顶きます~
想和大家聊聊MV的事情~
初めて『死んだふり』のMVを监赏した时、今まで感じていた不安や紧张などが一気に无
くなり、「见てください!これが私たち四期生 初めてのMV『死んだふり』です!!」
と自信を持って言える気がしました。
今の私たちにしか出せないエネルギーや热量が沢山描かれているMVだと思うので、四期
生の热い想いを受け取って下さると嬉しいです
第一次观看『死んだふり』MV时,至今为止感到的不安和紧张都消失不见了,
我可以自信的抬头说出「请看看吧!这就是我们四期生 第一次的MV『死んだふり』!!
」。
这是充满只有现在的我们才能展现出的活力和热情的MV,如果能感受到四期生的热情,我
会很开心的
『死んだふり』のMV撮影では、沢山のことに挑戦させて顶きました!
ビーカーを割ったり、叫んだり、水を被ったり、髪を切ったりと何度観ても见応えがあ
るMVになっています♪
皆いつもの表情とは违って、かっこいいのでそこにも注目していただけると嬉しいです
♡
『死んだふり』的MV拍摄中,也做了许多的挑战!
打破烧杯、呐喊、泼水、剪头发等等,是一部值得一看再看的MV♪
成员的表情都和平常截然不同,如果大家能注意变帅气的一点我会很开心的♡
ちなみに私は、、暴风を浴びたり、プールに飞びこんだりとさせて顶きました
顺带一提,我沐浴在强风中,还跳进了泳池
実は、泳ぐことが大の苦手で、泳げないんです…。
人生で一度もプールに飞び込んだことがなくて…。飞び込む直前は、紧张で心臓がバク
バクだったんですが、いざ飞び込んでみると紧张や寒さも吹き飞び、とても楽しく撮影
に挑むことが出来ました!
其实,我非常不会游泳,是没办法游泳的…。
人生之中从来没有跳进过泳池…。在跳下去之前,紧张的心脏跳个不停,但跳下去後,紧
张跟寒冷都消失了,是非常开心的摄影!
2025年最初で最後のプールになるかと思います…
应该是2025年第一次也是最後一次的泳池吧…
四期生は、ふわふわ ほわほわ としている子が多いんで
すが、MVでは普段の私たちとは违う一面をお届けしたい‼という思いで、MV制作に取
り组ませて顶きました。
四期生,有很多轻飘飘 软绵绵 的孩子
抱着在MV要展现出与平时的我们不同的一面,这样的心态参与了制作。
私たち四期生が初めて顶いた楽曲
『死んだふり』
沢山の方に爱されますように。
我们四期生首次的曲子『死んだふり』
希望能被更多人所喜爱。
6月24日に四期生ドキュメンタリー
『樱坂46 四期生物语─いま、わたしたちだから、できること─』が公开されました
6月24日的四期生纪录片
『樱坂46 四期生物语─いま、わたしたちだから、できること─』公开了
いよいよ完结してしまいました…
毎回楽しみに见ていたので、ドキュメンタリーが终わってしまうとすごく寂しいです(
_ )
この话については、また次回详しく书かせて顶きます
终於完结了…
每次都很期待能够收看,所以纪录片完结有点寂寞(_ )
↓こちらから见れますので、ぜひ见てみて下さいね!
↓这边可以看,请务必看一下唷!
https://youtu.be/cd4P7PTpU6Q?si=gy_eXHpGkkbDSE-f
https://imgur.com/rVcM18v
明日はちーです
小动物みたいに可爱いちー♡
いつもちーから沢山の元気をもらっています
明日のブログ楽しみにしてるよん♪
明天轮到ちー(中川)
就像小动物一样可爱的ちー♡
一直都从ちー那边获得了满满的元气
期待明天的Blog♪
そして、明日6月29日はオンラインミート&グリートです☺
明天6月29日是线上见面会☺
応募してくださったBuddiesの皆さん本当にありがとうございました‼
初めてのオンラインミート&グリートなので、わくわくどきどきです♡
皆さんと一绪に楽しいひとときを过ごせたらなって思っています♡♡
真的非常感谢所有抽选的Buddies!!
因为是第一次的线上见面会,所以非常紧张♡
希望可以和大家一起度过愉快的时光♡♡
お话出来るのをとても楽しみにしていますね
早く明日が来て欲しいな~ ..
很期待能够跟你们说说话
希望明天赶快到来~
今日は、明日に备えて早めに寝ようと思います~
今天,打算为了明天早点入睡~
Buddiesの皆さん、今日も一日お疲れ様でした.*
明日も皆さんにとって素敌で幸せな一日になりますように。
Buddies的各位,今天一天也辛苦了
祈愿各位的明天也会是美好的一天。
https://imgur.com/JDKAz6D
长くなりましたが、最後まで见て下さりありがとうございました
变得有点长了,谢谢你阅读到最後
-------------
和子快教她怎麽自拍
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.250.113 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1751126125.A.8BC.html
1F:推 Crepuscolo: 感觉不仅是距离感的问题 脸好像太僵硬了w 06/29 06:56
2F:→ Crepuscolo: 以後可以跟阿春组互相吐槽的组合w 06/29 06:57
3F:推 henryshih: 爱桜和春的互动蛮有趣的XDD 06/29 12:15