はじめまして　山田桃実 初次见面　山田桃実 はじめまして！ 初次见面！ ブログを开いてくださりありがとうございます。 樱坂46四期生の山田桃実（やまだももみ）です！ 谢谢你点开我的Blog。 我是樱坂46四期生的山田桃実（やまだももみ）！ https://i.meee.com.tw/PKKZPQu.jpg ついに私のブログの番ですね お待たせしすぎたかもしれません 终於轮到我写Blog了呢 或许让大家久等了 まずは自己绍介から～ 首先从自我介绍开始～ 名前：山田桃実（やまだももみ） “桃実”は诞生日がちょうど祖父母の家の桃の木に実がなる时期だったのでこの名前に なりました冈山県だから桃実！というわけでは无いようです、、でも覚えやすいで すよね 呼び方は好きな呼び方で大丈夫です。四期生からはよく"ももちゃん"や"ももみん"って 呼ばれます！（时々"だもみ"の人もいます） 名字：山田桃実（やまだももみ） “桃実”的名字是因为生日刚好是祖父母家里桃树结果的时期而取的名字 因为是冈山県所以才叫桃実！、、并不是这样的原因，不过这个名字很好记吧 依自己喜欢的方式来叫我都没问题的。四期生们都是叫我"ももちゃん”或”ももみん” ！ (偶尔也有人会叫我"だもみ") 生年月日：2008年7月20日 夏生まれです！（これしか言うことがない、） 樱坂46の中で最年少になります（16ｻｲ） でももうちょっとで17ｻｲ！ 生日：2008年7月20日 是夏天出生的！（只有这个能说了、） 是樱坂46最年少（16岁） 不过很快就要17岁了！ 血液型：AB型 型って変人っていうイメージですが、肯定します：）　何考えてるか分からないら しいです。よくぼーっと考え事をしてるだけです、、 血型：AB型 AB型会有「怪人」的印象，这点我承认：） 经常被说不知道我在想什麽，但其实都只是在发呆想事情而已、、 ペンライトカラー： パステルブルー×バイオレット 私の憧れの先辈である的野美青さんと藤吉夏铃さんのペンライトカラーを入れさせてい ただきました桃実なのでピンク系も入れようかなと考えたのですが、竞争率が 高かったのでこのカラーにしました！（元から緑色、黒色に加えて水色と紫色も好きで す～） 应援色：淡蓝色x紫罗兰色 加入了我憧憬的前辈 的野美青さん和藤吉夏铃さん的应援色 因为叫桃実，所以本来想着要加入点粉红色系的，但竞争太激烈了， 所以选了这样的颜色！ (除了原本说的绿色、黑色，我也喜欢浅蓝色跟紫色～） その他 性格は一言でまとめると不器用で人见知りな人です。 意外かもしれませんがよく笑ってますヨ！ あと言叶で感情を表すのが苦手です、、 其他 简单来说，我的个性就是笨拙又怕生。 虽然可能让人感到意外，但经常会笑的！ 然後，很不擅长透过言语表达情绪、、 よく大人っぽいねと言われますが、全然年相応の中身です～ 虽然经常被说像大人，但其实内在完全跟年龄相符～ 野菜が苦手です！まだまだ子供ですね 不喜欢吃蔬菜！果然还是小孩子呢 チャームポイントは睑のほくろです。なかなか见えないので见れたらラッキーです 魅力点是眼皮上的痣，因为很难看到，如果发现了是很幸运的事 ここら辺で自己绍介は终わりとします 趣味等は次回书きますね 自我介绍就先到这边 兴趣什麽的等下次再写吧 https://i.meee.com.tw/CQpkBx9.jpg -------------------------------------------- そして6月12日に有明アリーナで「First Showcase」が开催されました 会场に足を运んでいただき、そして配信でご覧いただきありがとうございました！ 6月12日在有明体育馆举办的「First Showcase」 前往会场的各位、收看直播的大家，谢谢你们！ 初めてのライブ、紧张もしましたが楽しみという気持ちの方が大きかったように感じま す。実际にFirst Showcaseはとても楽しかったですし、この空间が好きだなと思いまし た。时间はあっという间でしたが何もかも鲜明に记忆に残っています。またあの空间を もっともっと好きになれるようにこれからも顽张ろうって思いました。 第一次的演唱会，虽然感到紧张，但更多的是期待。 First Showcase真的非常开心，很喜欢这样的空间， 时间转眼间就过去了，但所有的一切都还记忆犹新。 今後也要更加努力，让自己更加喜欢那样的场地。 お见送りもありがとうございました☺こんなにも多くの方をお见送りできて嬉しかったです 送别环节也谢谢大家 没想到会有这麽多人来参加，很开心 次のステージはなんと东京ドームです！"First"よりもSecond そしてThird と上のステ ップを目指し、また成长した姿をお见せできるようにします･:* 下次的舞台竟然，是东京巨蛋！我会以超越”First”的Second还有Third为目标 让大家看见我更近一步成长的样子 祝花ありがとうございます～ 自分の名前の入った祝花を见る日がくるなんて、、嬉しすぎる！ 谢谢大家的花束 没想到能有一天看到写着自己名字的花束，非常开心！ https://i.meee.com.tw/4NxEg6Y.jpg ^_^ そしてそして6月16日には「死んだふり」のMVが公开されました みなさん観ていただけたでしょうか～ 四期生の1番最初の曲「死んだふり」のセンターを务めさせていただきました。 接着是6月16日公开的「死んだふり」MV 大家都看过了吗～ 我担任了四期生第一首曲子「死んだふり」的Center。 なんで自分がセンターなのか分かりませんでした。 ダンスも歌も未経験だった自分がセンターになり、正直不安でいっぱいでした。 しかし曲と向き合っていくにつれ、自分にしか表现できないものがあるのではないかと いうことに気づき、どう魅せるか自问自答してきました。まだまだな部分はありますが 未経験なりのストレートな荒さを出しながらも繊细な部分まで表现していけたらなと思 います。 虽然还不了解为什麽会是自己成为Center。 跳舞和歌唱都没有经验的自己却是Center，说实话，我感到非常不安。 但是在面对这首曲子的过程中，开始察觉到，是否有只有自己才能表现出来的东西， 开始自问自答该如何展现它的魅力，虽然还有很多不成熟的部分， 但我想在展现作为无经验者的率直粗糙感，同时也能表现出细腻的部分。 「死んだふり」MV↓↓↓↓ https://youtu.be/WNH_ReRMt5k?feature=shared https://i.meee.com.tw/SWB2Mqj.jpg MV撮影の合间に撮ったよ 拍摄MV期间拍的 -------------------------------------------- 6/29（日）の12thシングル『Make or break』発売记念　オンラインミート&グリートに 参加させていただきます^o^ 初めてなのでソワソワしていますが、お见送りの时よりも长く话せると思うのでとって も楽しみです 我会参加6/29（日）的12th『Make or break』线上见面会^o^ 因为是第一次参加而感到忐忑不安，但比起送别环节能讲上更久的话，所以很期待 そして今日の１９：００には 然後今天18:00开始 四期生纪录片『樱坂46 四期生物语 ーいま、わたしたちだから、できること ー』Episode 08 Epilogue が公开されます！ 是非见てくださいね～！ 公开了！ 请务必看一下～！ まだまだ书き足りないですが、今日はここまで 最後まで読んでいただきありがとうございます☺次は7月3日！みてね 虽然还有很多想写的，但今天就先到这边 谢谢你阅读到最後☺下次是7月3日！要看唷 明日はこのみんですｯｯ 明天是このみん ばいばい～ 掰掰～ P.S. 一番苦手な野菜はきゅうり P.S. 最不擅长的蔬菜是小黄瓜 -------------- 第一轮Blog结束 讨厌吃蔬菜没关系 有前辈一天只吃一碗拉面的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.137.53 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1750764698.A.B0B.html