人は谁も梦を见るものだ　松本 和子 人都会有梦想的　松本 和子 みなさん、はじめまして ちーたんからバトンを受け取りました！ m大家好，初次见面 从ちーたん那边接到接力棒了！ 四期生の松本和子(まつもとわこ)です 我是四期生的松本和子(まつもとわこ) https://imgur.com/T3XKCcI タイトルは私の大好きな曲、『一瞬の马』から引用させていただきました！ 标题是借用了我最喜欢的曲子『一瞬の马』！ みなさんに言叶を届けられるブログをすごく楽しみにしていました！ 少し长くなってしまったのですが、最後まで読んでいただけると嬉しいです 一直很期待能将自己的话语透过Blog传达给大家！ 虽然文章有点长，但如果能阅读到最後我会很开心的 ・…………………… まずは自己绍介をさせてください 首先是自我介绍 名前: 松本 和子 (まつもと わこ) 名字: 松本 和子 (まつもと わこ) よく间违えられてしまうのですが、わこ と読みます！ 姓名诊断がすごく良いです 经常会被念错，但其实是念作「わこ」！ 名字占卜的结果非常好唷 ニックネーム: わこち 绰号:わこち 诞生日: 2005年2月6日 生日: 2005年2月6日 出身地: 千叶県 上村莉菜さんが卒业されて以来、グループで唯一の千叶県出身です！ 出身地:千叶県 是从上村莉菜さん毕业之後，团里唯一一个千叶县出身的！ サイリウムカラー: ホワイト × エメラルドグリーン 应援棒颜色:白色x祖母绿 ときめいた可爱い色で选んでしまいました！！ 『ふたりはプリキュア Max Heart』のポルンや、『アイカツ!』の藤堂ユリカ様の色味 が大好きなので、初めて自分の完成したペンライトを见た时可爱すぎて感动しました ♡ 四期生に言われて気がついたのですが、天さんのサイリウムカラーにも近くてお気に入 りの色です！うれしい！ 选了非常喜欢，很可爱的颜色！！ 因为很喜欢『光之美少女Max Heart』保伦跟『偶像学园!』中的藤堂百合华大人的颜色， 第一次看到自己完成版的萤光棒，真的可爱到非常感动。 後来四期生提醒了才发现跟天さん的应援色非常相近，是我很喜欢的颜色！好高兴！ https://imgur.com/T53wZxd 好きなもの: 喜欢的东西 ・観剧 ストレートプレイを监赏することが多いです！ ミュージカルも好きでたまに足を运びます。 ・观剧 经常会去看话剧！ 不过也喜欢音乐剧，偶尔会去看。 ・野球観戦 もうすぐ夏の甲子园の予选が始まりますね～☁ ・棒球 夏季甲子园的预赛就快开打了呢～☁ ・アニメと映画监赏 好きな作品を选びきれないので、また详しく书きますね！ ・动画跟电影 没办法选出喜欢的作品，之後再详细介绍吧！ ・ねこさん アメリカンショートヘアの男の子を饲っています ・猫咪 家里养了一只美国短毛猫的公猫 https://imgur.com/edayGSf にこにこわこさんと不机嫌ねこさん 笑咪咪的わこさん跟不高兴的猫咪 以上、松本和子の基本情报でした！ 以上是松本和子的基本资料！ これから私のこと、たくさん知っていただきたいです みなさんの好きもたくさん教えてくださいね！ 希望从现在开始，大家能更加认识我 也欢迎大家分享喜欢的东西给我！ https://imgur.com/sagj2bY ・…………………… 四期生楽曲、『死んだふり』のMVが公开されました！ 四期生曲『死んだふり』MV公开了！ https://youtu.be/WNH_ReRMt5k?si=Bx3_IOxhAzZXPFEt みんなブログの可爱い写真からは想像できないくらい、すごくかっこいいので是非ご覧 くださいね~ 虽然大家在Blog中放的照片都太可爱而没办法想像， 但MV里都非常帅气，请务必看看吧~ 见所などもいつかお话しできたらなと 之後也想跟大家说说看点 ・…………………… そして先日、樱坂46 四期生「First Showcase」を开催していただきました。 会场に足を运んでくださった皆さん、配信を観てくださった皆さん、ありがとうござい ました♀ 然後，之前举办了樱坂46 四期生「First Showcase」。 前往会场的各位、收看直播的大家，真的非常感谢 温かいBuddiesの皆さんや、スタッフの方々、駆けつけてくださった先辈方に囲まれて 、改めて自分が恵まれた环境にいることを実感いたしました。 被温柔的Buddies们、工作人员以及特地过来的前辈们包围下，再一次感受到自己是处在 多麽幸福的环境下。 紧张してなかったでしょ?と言っていただくことが多いのですが、実はガチガチに紧张 していましたよ～（ ; ; ） でも、みなさんの照らしてくださったサイリウムや温かいお声のおかげで、紧张を超え るくらい楽しむことができました 虽然很多人对我说，好像没有在紧张? 但其实我超级紧张的～（ ; ; ） 但是，多亏有大家的应援棒还有温暖的声援 我才能克服紧张，变得开心起来 梦に见ていた场所、絶対に忘れません！ ずっと、感谢を伝えたかったです。 改めまして、本当にありがとうございました！ 那个梦寐以求的场所，我绝对不会忘记的！ 我想一直把自己的感谢传达给各位。 再一次的，真的非常谢谢大家！ 祝花をくださった方も本当にありがとう♡ どれも本当に素敌で、小さい顷からお花が大好きなのでとっても嬉しかったです！ 也谢谢大家的花束，十分漂亮。 从小就很喜欢花，所以非常高兴！ これから、理想のスーパーアイドルを目指して顽张るので见守っていてくださいね。 接下来，我也会以成为自己理想的超级偶像而努力，大家也请继续守候我吧。 https://imgur.com/FcmexAx 明日はひいちゃん！ ふわふわ可爱い天然さんで、ダンスをしているときとのギャップで整えると思います ♀ 明天轮到ひいちゃん！ 是个轻飘飘可爱的天然女孩，跟跳舞时的反差让人心跳加速。 次は、ひいちゃんのお话とか四期生のお话できたらなぁ 下次，想跟大家聊聊ひいちゃん跟四期生的话题 今日も一日お疲れ様でした 良い梦を。 今天一天也辛苦了 祝你有个梦。 ------------ 结果和子没讲跟中川一起出去玩的故事XD 另外建议所有四期生都来跟和子学自拍 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.170.201.155 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1750516664.A.5F1.html