UDAGAWA GENERATION みなさん、こんにちは　 樱坂46 二期生の森田ひかるです 大家好 　 我是樱坂46 二期生 森田ひかる　 　 樱坂46 11thシングル 「UDAGAWA GENERATION」の ミュージックビデオが公开されました！ 　 樱坂46 11th单曲 「UDAGAWA GENERATION」的MV已经公开了！ https://imgur.com/r7L3biU　 https://imgur.com/KmkAtPj https://imgur.com/ehuoRpk 樱坂46の今までの表题曲にはなかった とても明るくて楽しい楽曲です。 　 是至今樱坂46中所有表题曲中从未有过的 非常明亮又快乐的曲子。 撮影中もとにかく楽しかった、、！ 拍摄中也非常开心、、！ メンバーたちは普段から明るくて 笑顔が素敌な子たちばかりです。 撮影中も楽しそうに笑っているみんなを 见るのが私は楽しかった～～ 　 平时的成员都是很开朗、笑容非常灿烂的孩子。 看着在拍摄时开怀大笑的大家 自己也感到很快乐～～ この楽曲を通してBuddiesの皆さんも 笑顔になっていただけてたら、 何より嬉しいです！ 　 如果Buddies的大家也能因为这首曲子而露出笑容 我将感到万分的喜悦　 良い意味で何も考えずに素直に楽しんで、 たくさん游んでいい楽曲だと思うので これから皆さんと一绪にこの楽曲に 色をつけていきたいです^ ^ 　 从好的意义上 是一首单纯享受、尽情玩乐的曲子 希望接下来能与大家一起 让这首曲子变得更多采多姿^ ^　 「UDAGAWA GENERATION」 よろしくお愿いします！！ 　 「UDAGAWA GENERATION」　 请大家多多指教了！！　 　 　 　 　 　 　 オフショットたくさんあるので 载せますね～～ 　 有许多幕後照片 现在放上来唷 https://imgur.com/gHAbSIP 11thシングル　 11th单曲 https://imgur.com/plxhuu2 https://imgur.com/2n34YBn MVでは久しぶりに前髪上げてみました～ 　 久违地在MV里把刘海梳上去了～ https://imgur.com/M1Du06E 衣装お気に入りです^ ^ シャツやパンツの色味がとても好き～ 很喜欢这次的服装^ ^ 特别喜欢衬衫及裤子的配色～ https://imgur.com/AWFnGXN 　 (↑これはてんカメ！ありがとう) 　 (↑てん相机！谢谢你) https://imgur.com/0n8nxCH わーい撮影後に少し浮かせてくださって 楽しかったです！ 　 耶～ 拍摄後稍微被抬了起来 很开心！ https://imgur.com/VskxHya この楽曲は2人と目を合わせるシーンが 多くて楽しいです 　 这首曲子有许多跟两人对视的场景 很有趣 https://imgur.com/GtymlLl まりなの大炮运ぶところと「行けー！」の 表情が好きで何回も见たよーー 　 很喜欢まりな推着大炮还有喊着「上啊！」的表情 看了很多次～～ https://imgur.com/LIGJHE9 つきちゃんはいつも色々なところ 褒めてくれて嬉しい、、、 　 つきちゃん夸了我很多地方 好开心、、、 　 https://imgur.com/5eYZik6 https://imgur.com/9h8SSKZ https://imgur.com/1KkwC1X　 https://imgur.com/uOSegX0 Peace 　 https://imgur.com/DGraaZb　 https://imgur.com/2i4N6gy https://imgur.com/5ma4fMV https://imgur.com/bQkhrjV　 メイク室が赈やかで楽しかった～ 化妆室也很热闹　 みんなが赤髪似合うねって言ってくれて 嬉しかったです 　 大家都对我说很适合红发 很开心 赤に染めたくなったー。笑 　 变得想染红色头发了。笑　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 そして、ついに明日は発売日！ 　 然後，明天终於就是发售日！ たくさんの方に爱していただける 作品になりますように、、 　 祈愿能成为被大家所爱着的作品、、 アートワークや収録曲、特典映像など ぜひ楽しんでください^ ^ 　 封面、收录曲及特典影片　 都请大家多多期待^ ^ 　 　 　 https://imgur.com/UrU233k　 　 最後にお知らせ！ 　 最後是告知！ 　 2月18日(火)発売 日刊スポーツ「坂道の火曜日」 　 日刊スポーツ「坂道の火曜日」将在2月18日(二)发售 「UDAGAWA GENERATION」の 楽曲についてやMV撮影时のことなど お话しさせていただきました！ 　 聊了关於「UDAGAWA GENERATION」这首歌和拍摄MV时的小故事 ぜひチェックしてみてくださいー！ 　 请务必看一下～！ 　 　 　 　 　 2月19日(水)発売 「周刊少年サンデー」12号 　 2月19日(三)发售的 「周刊少年サンデー」12号 表纸＆巻头を务めさせていただきました。 　 担任了封面与卷头。 今回ポケモンセンターで撮影しました！ ピカチュウにも会えて嬉しかったです 　 这次在宝可梦中心进行了拍摄！ 很开心能见到皮卡丘 またオフショット载せますね～ ぜひチェックしてみてください！ 　 还会再放上花絮照的～　 请多多关注！　 　 　 2月19日(水)22:00～ 「SCHOOL OF LOCK!」 　 2月19日(三)21:00～ 「SCHOOL OF LOCK!」 山下と一绪に出演させていただきます！ お时间ある方はぜひ聴いてください^ ^ 　 与山下一同出演了！　 如果有时间还请务必收听^ ^　 　 　 2月21日(金)20:00～ 「MUSIC STATION」 　 2月21日(五)20:00～ 「MUSIC STATION」 「UDAGAWA GENERATION」を 披露させていただきます！ 　 将表演「UDAGAWA GENERATION」 ぜひご覧くださいー！！ 　 请务必收看！！　 　 　 　 　 　 　 ではでは、今日はこの辺で。 那麽那麽，今天就先到这边。 　 最後まで読んでくださり、有难うございました！ 　 谢谢你阅读到最後！　 　 おしまい 结束 ------------------ 今天发售！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.224.212 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1739951061.A.47C.html