作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 石森璃花 20250214
时间Fri Feb 14 22:42:34 2025
バレンタイン、127
情人节、127
https://imgur.com/OZ2DMVv
https://imgur.com/flPCmgB
https://imgur.com/VJ5ROjZ
https://imgur.com/2xhfQCW
たのしかったな~
好开心啊~
今日はハッピーバレンタイン! だね
今天是情人节!唷
チョコ作ったり食べたり…してるのかな
大家有做巧克力或吃巧克力…了吗
私はまだ作れてないのだけど
过ぎちゃっても作りたいなーって思ってるよ
虽然还没有做
但即使过了节日还是会想做一下
あとね自分用にねキラキラした宝石みたいなチョコ买ったんだ~
还买了跟宝石一样闪闪发亮的巧克力给自己~
1日1粒のご褒美って思って买うのだけど
结局もうほとんど无くなっちゃった
虽然想着一天吃一粒当给自己的奖励
结果已经快吃光光了
んー。もうちょっと我慢すればよかった
( ‧ . ‧ )
嗯~。早知道就多忍耐一点了
( ‧ . ‧ )
昨日は思いがけず!
手作りのチョコをもらったよ
昨天出乎意料的!
收到了手工巧克力
デジタルデトックスをして心理テストをしたらどんな结果になるのか(なにそれ)
っていう伪企画をするって言われて
说要做「数位排毒後进行心理测验会有什麽结果」(这什麽阿)
的假企划
45分间デジタルデトックスして
そのまま连れられた先が生配信の现场だったよ~
让我进行了45分钟的数位排毒
接着就这样被带到了直播现场~
デジタルデトックス中ね
気持ちよく寝てたから
最初全然头が追いつかなかったです、笑
数位排毒时呢
睡得非常香
所以一开始脑袋完全跟不上发生什麽事、笑
でもとーーてもおいしかったし
とーーても嬉しかった
但是真~~的很好吃
超~~级开心
ありがとうみおちゃん(ˊˋ)
みおちゃん谢谢你(ˊˋ)
https://imgur.com/xSaeRcQ
たった今たべおわっちゃった
刚刚把它吃完了
生配信の様子はアーカイブに
残っているので、よろしければぜひにー!
直播有留下存档
如果有兴趣的话请务必去看!
ショート动画に
生配信では写ってなかった部屋に入る瞬间の私のリアクションが投稿されてるので
そちらもぜひにですˆ ˆ
すごく寝起きの私がいる…笑
还有Shorts里也有直播时没拍到的
我走进房间那一瞬间的反应
也请务必看一下
完全是刚睡醒的我…笑
明後日はユニ春に出演させていただきます
来て下さる方一绪に楽しもうね ¨
明後天将出演 ユニ春
到场的大家一起享受吧 ¨
そして次のそこさくでは
11枚目シングルヒットキャンペーンの様子が放送されます
优ちゃんと一绪に挑戦させていただきました
一绪なのが优ちゃんでとても嬉しかったし
ヒットキャンペーンに挑戦させていただけること、嬉しかったです
接着下一期的 そこさく
会播出11th单曲的热卖祈愿
优ちゃん和我一起挑战了祈愿
很开心能够和优ちゃん一起
也很高兴能够挑战这次的热卖祈愿
ぜひ観ていただけたら嬉しいです
如果能看的话我会很开心的
バレンタインっぽい写真のせたかったんだけどね 无かったので
本来想放些有情人节氛围的照片,结果没有
https://imgur.com/0Pyy6F3
最近ハマってほぼ毎日作ってる
ひとくちオムライス载せてみる
所以放上最近沉迷,几乎每天都在做的
一口大小的蛋包饭
ではでは
那麽
またすぐ书きます、
またね~
还会再写的
掰掰~
#りかのぶろぐ
https://imgur.com/DzOxHZV
https://imgur.com/FqM8k9F
♡
------------------
石森:这是第一次手做巧克力吗?
的野:嗯...小二时好像还有做过
石森:咦...但是本命对吧?
的野:嗯!
https://youtu.be/0WMKnpiD9BA
闪到不行XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.115.36 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1739544156.A.411.html
※ 编辑: clinder (1.165.115.36 台湾), 02/14/2025 22:47:31
1F:推 nafaster: 感谢翻译~这一对马上去结婚啦www 02/14 23:32
2F:推 Jamieee03: 推 02/15 01:24