作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
标题[Blog] 向井纯叶 20240924
时间Wed Sep 25 14:46:32 2024
ブログをご覧顶きありがとうございます。
谢谢你点开我的Blog。
広 岛 県 出 身 高 校 3 年 生 1 8 歳
向 井 纯 叶 ( む か い い と は ) で す
我是广岛县出身 高中三年级18岁的向井纯叶
" I want tomorrow to come "
今回の10thシングルは选抜メンバーとして活动させていただきます。
这次的10th单曲,我将作为选拔成员进行活动。
いつも応援してくださる皆様、ありがとうございます。
对於一直以来应援我的大家,谢谢你们。
自分と向き合うことが出来たのも1歩踏み出そうと思えたのも谛めたくないと思えたの
も
全部全部応援してくださる皆さんがいたからで
我能诚实面对自己,不放弃,勇敢踏出第一步
这全部的全部,都是因为应援着我的你们
嬉しいことがあったら皆さんに一番に伝えたいし、挫けそうな时は皆さんを一番に思い
出すし、
在发生开心的事情时,第一个想告诉的是你们
在感到沮丧时,第一个想到的也是你们。
もし贵方に苦しいことがあったならば私が直接何かできるわけでは无いかもしれないけ
どそばにいたい
如果遇到了痛苦的事,虽然我可能无法直接做到什麽,但我想陪在你们身边。
そう思っています
我一直都是这麽想的
皆さんは私の人生の中でかけがえのない存在なんです。
你们对我而言,是人生中无可取代的存在。
たくさんの爱をありがとう。
谢谢你们给了我满满的爱。
良くも悪くも
言叶には物凄い力があると思います
无论是好是坏
我觉得话语都蕴含着非常强大的力量
だから私も话したいことまだまだあるけどちゃんと考えて整理して大切に大切に伝えて
いくので待っていてくださったら嬉しいです。
所以,虽然我有很多话想说,但我想先好好思考,整理清楚後,再珍重地、传达给大家
如果愿意等我的话,我会很开心的。
温かく优しく
温柔而善良
そんな人间になりたいです。
我想成为这样的人。
10thシングルも皆様の心に届くように顽张りたいと思います。
我会努力让10th单曲传达到大家的心中。
よろしくお愿いいたします。
请多多指教。
------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.119.4 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1727246794.A.EFB.html
※ 编辑: clinder (223.136.119.4 台湾), 09/25/2024 14:46:58